La interiorista catalana Susanna Cots, con estudio en el precioso pueblo de Peratallada en Gerona, firma la reforma integral de esta gran y perfecta casa en el Ampurdán cuyas paredes de piedra han visto pasar ya 300 años… Con sus 300 m2 y un jardín envidiable, esta casa lleva el sello de Susanna impreso en […]
Mundo submarino (pececillos a la mar) · Under the sea (fish galore)
1. Colgante.Necklace Kate Spade /// 2. Bandeja.Tray Zara Home /// 3. Lámpara.Table lamp Jonathan Adler /// 4. Candelero.Candlestick Jonathan Adler /// 5. Cojín.Pillow Jonathan Adler /// 6. Sujetalibros.Bookends Jonathan Adler /// 7. Figura.Center piece Lladró /// 8. Plato.Dish Zara Home /// 9. Caja. Box Taller Neftali
Hace unos días vió la luz el nuevo número de la revista de decoración online Roco Mag, (por cierto, vuelve a ser gratuita otra vez; tan sólo hace falta suscribirse aquí para acceder a sus contenidos -luego ir a «issues» en la parte superior derecha-) y en ella aparece mi última colaboración con una selección de artículos de decoración que he titulado «bajo el mar». Pero como se me quedaron muchas ideas en el tintero, que parece mentira todas las cosas bonitas con peces que hay por el mundo, os he preparado un collage con algunas de ellas. Y no, ninguna está pensada para espacios infantiles. · The last issue of Roco Mag is already available online (it’s free; you only need to subscribe to read it). In it you’ll find my last spread, some ideas that will help you give an underwater feel to your home. The thing is that, while preparing it, I came across with such a large amount of ideas, that ,well, I had to make the collage on top :). I hope you like it.
Los enlaces a estos artículos los encontraréis en la revista. · You’ll find the links to each article in the magazine.
