La casa «white & faded» en Kent llena de antigüedades (+ Get the Look)

Seguro que much@s ya conoceréis la cuenta en instagram White & Faded, pero yo acabo de descubrirla por casualidad. El nombre describe exactamente lo que encontraréis por allí, con un blanco omnipresente vestido con algunas tonalidades delavadas, muebles pintados o decapados y muchas antigüedades francesas y suecas, especialmente arañas de techo. Eso es lo que […]

Pequeñas historias de archivo

Una casa de vacaciones en Cádiz no apta para minimalistas · A holiday home in Spain not suitable for minimalism lovers

Fue ver esta casa de vacaciones en la maravillosa Vejer de la Frontera (Cádiz) propiedad de -y decorada por- el interiorista Gaspar Sobrino y querer ver más. Desde luego los amantes del minimalismo mejor vuelven mañana a ver si hay más suerte, pero esta casa es una delicia para quienes gustan de rodearse de sus objetos queridos, de sus colecciones, objetos de herencia familiar, para quienes no tienen miedo de las mezclas de estilos, de color y a los espacios con un punto abigarrado. A mí, que me pilla en plena fase de quitar, reconozco que me sobran algunos elementos, pero el resultado me parece brillante, espectacular, casi casi teatral. Amantes del más es más, ¡¡va por vosotr@s!! (Encontraréis todos los detalles en el link inferior) · If you’re a huge fan of clean spaces, white and simple lines… well, you rather come back tomorrow :). This is the holiday home in Vejer de la Frontera (Cádiz) of spanish interior designer Gaspar Sobrino and he is responsible for the decoration of this space. For me, in a middle of a decluttering phase myself, this is a bit too much, but I must admit I love the general coziness, the theatrical touch, the use of color… and well, the attic garden too. Don’t miss the link below for all details and more photos.

…seguir leyendo

Una de sillas, butacones y bancos dorados · Gilded chairs, armchairs and benches


 

Últimamente mi taller parece un anuncio de Freixenet: dorado por doquier. Y es que me ha dado por ponerme a dorar como una loca todo lo que se cruza en mi camino: sillas, butacones, bancos, espejos… (bueno, con los espejos llevo ya años dora que te dora). Un trabajo delicado y latoso, pero luego ves lo bien increíblemente bien que quedan los toques de dorado en cualquier rincón, el extra de luz, el destello perfecto, que me parece que mi fase golden girl me va a durar aún un tiempo. Aquí van algunas ideas de lo que una simple silla dorada es capaz de hacer en cualquier espacio, empezando por unas imágenes preciosas de la fotógrafa Laura Moss. Y después, momento autopromo con algunas ideas de mi propia cosecha, a la venta en el Bazar Vintage & Chic.  · I’ve been giving a golden finish to a lot of pieces in the atelier lately. Chairs, armchairs, benches, mirrors… It’s incredible

…seguir leyendo

Vintage & Chic Express

Express pero con fundamento. Nunca había visto un soporte hecho con listones de madera recuperada para colocar la televisión en la pared y aunque justo ahí, sobre la consola, como que no la veo, me parece una idea copiable y adaptable a otros ambientes, tamaño y diseño… Más fotos de esta casa en el link inferior · I had never seen such an idea to place the TV set on a wall and I think it could be easily adapted to other places, sizes and designs. Very clever indeed.

Foto · Photo: Design Sponge

Oh, Happy Day!

Más allá de desearos un feliz jueves, soleado dicen, aunque por estas tierras aún no hemos visto a Lorenzo asomar por ningún sitio, el Oh, Happy Day! de hoy se refiere a un blog inspirador, creativo, único, con una tienda/taller/estudio tremendamente especial. Está en San Francisco y tiene el que probablemente sea uno de los escaparates más bonitos del mundo, el de la foto superior. Otra prueba más de que no hacen falta grandes inversiones para que el escaparate más anodino rodeado de escaparates horrendos se convierta en el centro de todas las miradas. Basta con echarle imaginación y ganas, cosas de las que Jordan Ferney va sobrada. Bueno, y ya puestos, echarle también decenas de globos de colores. No tenéis más que echar un vistazo a algunas de las fotos que he sacado de su blog lleno de ideas para organizar fiestas maravillosas, tutoriales para hacerlo con nuestras manitas, descargables… ¡¡un mundo happy, happy!!. Dos cosas más: ese coche tan bonito es el suyo, y de su marido el pintor, os hablaba aquí hace tiempo. Oh, Happy Thursday! · The first time I saw what Jordan Ferney, the talented and creative woman behind OhHappyDay blog, was doing in her San Francisco based studio I felt completely in love. She decided to fill the shopwindow with colorful balloons, such a smart, cheap, amazing solution to stand out from the crowd. And I’m loving her little red car too :). I leave you here just some examples of what you can find in her essential blog: printables, beautiful photos, tons of cute ideas to create and decorate any party. By the way, I told you about her husband’s work here some time ago.

mini-piñatas-para-caramelos-forma-de-nido-de-abeja-ohhappyday

¿Y qué tal hacer una guirnalda de luces con bolas de papel maché? Pues incluye tutorial… Creo que ya tengo actividad programada con mis hijos para el próximo temporal :D · Loving too this paper maché garland

Ah, y casualidad, ayer mismo publicó en su blog un montón de ideas para decorar fiestas con globos.

Bueno, bueno, no sé qué seguís haciendo aquí ¡¡a saludar a Jordan!!

Fotos · Photos: OhHappyDay

Decorando con cascos de moto · Decorating with motorcycle helmets

Hoy me ha costado ponerle el título a la entrada. «La casa de la pareja de moteros», «El apartamento con un toque gótico», «Viviendo en blanco y negro», «Oda al casco»… Convendréis conmigo que si hay algo que llama la atención de este apartamento en Brooklyn, Nueva York, es que sus propietarios han utilizado su colección de cascos de distintas épocas como el objeto decorativo protagonista de su salón, vale, y una Harley vintage. Y esa idea me gusta. Si tienes una colección de objetos que atesoras, ¡presume de ellos y hazlos parte de tu día a día!. Aunque os confieso que para mí a este espacio le sobran velas negras y le falta alguna concesión a la dulzura. Hasta la más peque de la familia comparte ya esa estética y seguro estará encantada con su osito de peluche negro. Está claro: para gustos… · It hasn’t been easy to find an acurate title for today’s post: «An dde to helmets», «Living in black & white». It seems quite clear that the couple who owns this place loves black, motorcycles, vintage, skulls and black again. Even the little one has a black teddy bear in her nursery… But the thing that I really like about this place is the collection of vintage motorcycle helmets displayed in the living room. I think collections should be shown, enjoyed and not kept in drawers. Good for them.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C