Chicago. Rascacielos. Una de belleza clásica.

El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]

Pequeñas historias de archivo

Una oficina a todo color · A colorful office space

Buongiorno a tutti e tutte!!
De regreso ya de mi escapada con amigas a Roma y aledaños – me ha venido de perlas para «descansar» y desconectar de esta última temporada de infarto, con el lanzamiento de la tienda nueva, primera presencia de V&C en un mercado cara al público, aniversario del blog, sorteo en marcha y demás eventos :D -, aquí estoy con las pilas cargadas, ganas de ponerme a hacer mil cambios en los blogs y la tienda -jajaja, según mi marido he venido en modo ciclón– y de contaros un millón de cosas. Así que empiezo por la oficina de la firma de interiorismo con sede en San Francisco, ADL Studio, un espacio donde conviven muebles pintados en colores chillones con paredes de listones, ladrillo visto y papeles pintados en perfecta armonía, que va perfectamente con mi estado de ánimo actual. Si algo he aprendido de este viaje, es que debería tomarme descansos más a menudo…. · I’m back from my recent short trip to Rome with some girl friends, filled with energy and feeling like makings lots of changes in the brand-new shop and the blogs. In the meanwhile, let me share with you this gorgeous office space, belonging to the SF based interior design firm ADL Studio. A mix of bold color furniture and walls, reclaimed wood walls, beautiful chandeliers and much, much more. 

Fotos · Photos: ADL Studio

Nota: Me ha hecho mucha ilusión ver publicada la entrevista que me hicieron hace unos días en la web Charhadas, en su sección «10 secretos de una mamá emprendedora». Todo un lujo aparecer en ella.

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C