Una casa elegante en clave rústico-chic

Reconozco que esta alfombra étnica de intenso color rojo fue la culpable de que quisiera ver el resto de esta casa de altísimos techos, maderas en su mayoría oscuras y elegantes donde la cocina es mucho más que un lugar donde preparar comidas; es un espacio diferenciado, una pieza de techos bajos y color oscuro […]

Pequeñas historias de archivo

Gris, industrial, masculino y berlinés. Apartamentos de lujo para viajar con estilo · Grey, industrial & masculine in Berlin (travelling in style)

¿Tienes prevista una próxima escapada o estancia en Berlín? Si es así, y te quedas prendad@ de este espacio tan, tan increíble, vete preparando la cartera, porque su precio ronda los 650€ al día o algo más de 3.000€ la semana. Pero como eso de hablar de dineros, dicen, es de mala educación, me centraré en descatar lo que más me ha gustado de este apartamento, ya que es fácil de resumir: TODO. Ahora en serio, me alucina su mobiliario de madera con ese estilo tan midcentury mezclado con industrial y el cabecero de listones en tamaño XXXXXXL de la tercera imagen. Guau. Esto sí que es viajar con estilo ¡y a lo grande! · If you’re planning a trip to Berlin, you have to read this post. This absolutely eyecatching space is available for renting (but… it’s not really suitable for every budget). I’m sooo in love with the midcentury/industrial furniture and specially with the XXXXXXL salvaged wood headboard in the third photo. What I would call travelling with style. 

…seguir leyendo

Muy, muy personal · Very, very personal

Ayer fue un día especial para mí con la graduación de mi hijo mayor Gael de su etapa de primaria. Así que, entre el lío que tengo montado en casa con mi fase bricolocura-de-verano (no os imagináis cómo está todo… aunque si me seguís en Instagram ya habréis visto alguna foto), las ganas de verano y descanso y las inminentes vacaciones de mis hijos -hoy es el último día de san cole-, ayer se me olvidó completamente publicar en el blog ni dejar algo programado… y me dí cuenta de una cosa muy importante: ¡que no pasa nada!!, así que es posible que aprovechando vuestra paciencia infinita durante el verano espacie un poquito las publicaciones. (En fin, conociéndome, no me lo creo ni yo pero por si acaso, aviso :D!!)
Hoy simplemente me apetecía asomarme por aquí, a este espacio que no es más que un blog personal donde habitualmente hablo de decoración, para pintar en él una pincelada más de mi vida y dejar constancia de este momento especial y así, cuando dentro de unos años repase las páginas virtuales de Vintage & Chic, recuerde que un 18 de junio de 2014 se me escapó una lagrimita de emoción al ver a mi hijo tan mayor y tan feliz.
Yesterday my eldest son, Gael, finished his primary education studies and he celebrated it with his classmates. It was a very special occasion for him and for all of us, so I think this is something worth sharing with you and leave proof of this June, 18th 2014 here in the blog. This way, when I will come back to read this post some years ahead I can remember the day when a proud mom was moved to tears to see his son so happy and so grown-up.

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C