Una casa de autor en California. Midcentury modern en todo su esplendor.

Esta es una de esas veces en las que el continente supera al contenido por muy bien elegidas que estén las piezas de mobiliario, iluminación y decoración. Cuando lo que tienes delante es una casa firmada por un arquitecto de renombre, como en este caso, esta Lechner House californiana creada en 1948 por Rudolph Schindler […]

Pequeñas historias de archivo

Buscando el paragüero perfecto · Looking for the perfect umbrella stand

¿Buscando ideas originales, refrescantes, divertidas, bonitas sin más para ese paragüero que ocupará un lugar privilegiado en la entrada de casa? Pues aquí van mis propuestas. · Looking for bold, beautiful, funny ideas for your umbrella stand? Here you have my picks:
/// 1. el divertido · the funny
/// 2. el elegante · the classy
/// 3. el ecológico · the ecofriendly
/// 4. el clásico · the classic
/// 5. con charco incluido · with puddle
/// 6. el original · the original
/// 7. el equilibrista · the juggler
/// 8. con historia · vintage

Foto · Photo: Desconocido/unknown via Pinterest

Redecorando la entrada de casa (parte 1ª) · Our home entrance makeover (Part 1)

En Instagram y Facebook ya os he ido dejando algunas pistas de mis bricolocuras de este verano. Después de 6 años y medio viviendo en casa y ahora que mis hijos ya son mayores (da vértigo sólo pensar que mi hija pequeña Adriana entró por esta puerta con sus dos años, sus rizos rubios y sus conversaciones imposibles, y ahora es una toda una señorita de 8casi9 que mide más de 140 y calza un 36 de pie…) me apetecía ir cambiando algunas cosas de casa. La entrada, a falta de algunos detalles en la decoración, ya está prácticamente lista, así que allá va un pequeño resumen de los cambios.

…seguir leyendo

Novedades del Bazar Vintage & Chic · News from the V&C Bazaar

/
Ya sabéis que por el taller Vintage&Chic no paran de pasar preciosas piezas con historia que buscan una segunda oportunidad renovadas y actualizadas. Estos últimos días han pasado por él -y por mis manos, claro está :D- unos cuantos espejos sol de mediados del siglo pasado (unos en su estado original, otros dorados o plateados), lámparas de mesa de cerámica de Manises de los 50/60, relojes ingleses de los 60/70, percheros de pared alemanes y austríacos de los 50/60 y por supuesto, muebles personalizados a gusto del consumidor de nuestra línea de mobiliario nuevo NewChic (esta mesita en color blanco y maquillaje que me pidió Diana no me puede gustar más :)). Os dejo los enlaces justo debajo de la foto, pero ya sabéis, lo mejor es visitar la tienda con calma, que hay mil cosas chulísimas y además…. ¡¡¡seguimos de promoción!!! Una selección de 30 piezas de mobiliario recuperado en el taller -mesitas, sillas, butacones, alguna cómoda- tienen un 30% de descuento hasta el domingo, 3 de agosto.
As you probably know, I spend my days like a happy bee restoring and updating old pieces of furniture, lighting and decorative objetcs in the Vintage & Chic workshop, pieces that you can find later in my shop. Above you can see a collage with all the beautiful little things I’ve been working on these past days, including the white and nude bedside from the NewChic collection (only brand-new customisable pieces of furniture) ordered by Diana, a customer from Barcelona -totally in love with this color combination-. And I also remind you that we continue our special offer of a 30% discount in a selection for 30 pieces upcycled by me (we can only ship them in the spanish peninsula)

Nos vamos a Venecia, al Gritti Palace Hotel (pero solo en sentido figurado, snif, snif) · Let’s go to Venice (only in imagination, though)

Si la conocéis, estaréis conmigo en que Venecia es uno de esos lugares que hay que visitar al menos una vez en la vida. Yo tuve la suerte de cruzarme con ella casi de casualidad, con 20 años, en un viaje en tren por Europa que hice con un par de buenísimas amigas. Y lo de «casi de casualidad» va en serio, porque íbamos sin rumbo fijo, de ciudad en ciudad y de país en país, maleta-sin-ruedas a cuestas -cosas de la época-, de aquella sin móvil y con mil y una monedas y billetes mezclados en nuestras carteras, en uno de esos viajes iniciáticos, únicos, llenos de anécdotas y momentos inolvidables. No era la primera vez que estaba en Italia -un año antes había estado una semana de

…seguir leyendo

Algunas ideas para decorar tu casa · Some diy ideas for your home

Si, como yo, andáis con ganas de aprovechar el verano para hacer algunas mejoras en casa, o simplemente os apetece un buen plan para un día lluvioso, aquí van algunas ideas geniales que me he encontrado navengando por la red. La mayoría están en inglés, ¡pero tienen un montón de fotos por si no te aclaras bien! · This summer I’m in the middle of a phase of redecorating my home, painting walls and ceilings, fixing little problems, moving things from one place to another… If you’re also in a phase like mine, check these tutorials I’ve found for you and for me. You’re going to love them!

1. Decorar tu pared con washi tape (foto superior) · A washi tape decorated wall (top photo)

2. Forrar una pared con tela · Cover a wall with fabric 

3. Personalizar tus auriculares con hilo de colores · Embroidery thread headphones 

4. Hacer una lámparas de origami · Origami light fixture 

5. Hacer una lámpara con pinzas · Light fixture made with pins 

6. Estampar y tapizar un butacón (sólo para muuy manitas) · Stamp the fabric and upholster an armchair (for really handy people)

7. Crear una pared de lo más artística (y que se vea bonita) · How to create a wall art 

8. Hacer una escalera de cuerda para literas · Rope bunkbed ladder

9. Una caja de papel para tus pequeñas cosas · A paper box to keep your little things.

Y aquí te dejo alguno de los míos por si te animas: · And some of my own tutorials:

1. Forrar cajones con papel · Lining drawers with paper
2. Forrar perchas con tela · Lining hangers with fabric
3. Dar un nuevo aire a una silla de madera antigua · Upcycling an old wooden chair

Esta semana os enseñaré los progresos que he ido haciendo en la entrada de casa. Le faltan cosas, pero ya va tomando forma!! · The vestibule at home is almost finished. I promise to share some photos with you by the end of the week!


Foto · Photo: Brit + Co

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C