Una vivienda delicada, suave, acogedora y femenina

Tengo que reconocer que llegué a esta vivienda neoyorquina, hogar de una diseñadora de moda reconvertida en diseñadora de interiores (entre otros), por culpa, o más bien gracias a esta pareja de lámparas de techo estilo sputnik de color rosa. Pero hay mucho más que ver, admirar y copiar de su decoración. Los tonos crema […]

Pequeñas historias de archivo

Parador de Corias. Cangas del Narcea (Asturias)

parador nacional monasterio de corias asturias cangas del narcea biblioteca
¡Feliz lunes de inicio de vacaciones para unos (¡ole y ole!), de vuelta a la rutina para otros (¡venga, ánimo!) y un lunes de agosto más para el resto (incluidme en ese grupo…)! Hoy me llena de orgullo y satisfacción :D presentaros uno de los edificios más bonitos de mi tierra, Asturias, el majestuoso, imponente y no suficientemente conocido Monasterio de San Juan Bautista en Corias, Cangas de Narcea, el «Escorial asturiano» convertido desde hace un año en Parador y para ello bellamente revestido y transformado por cuatro interioristas de prestigio: 

…seguir leyendo

5 ideas geniales para decorar tus paredes con rombos · 5 great ideas to create a diamond wall

Paredes cubiertas con rombos… La idea de esta entrada surgió cuando esta preciosa pared azulejada con rombos esmaltados de colores se cruzó en mi camino hace semanas en un encantador hotel de la costa brava, cuando me invitaron a conocer las instalaciones de SofásenCasa ¿os acordáis?. Así que me he puesto a mirar qué más ideas me encontraba por la web para decorar nuestras paredes con rombos y ahí va mi selección. La primera, claro, es la de azulejar una cocina o un baño de esta forma. No he conseguido localizar online estos tan bonitos (si alguien dispone de esa info, por favor, que comparta :)), pero me he encontrado estos otros azulejos de rombos que me parecen también una maravilla… · The idea of writing a post about diamond walls came to my mind when this absolutely gorgeous wall made with colorful enameled tiles run into my life sight when I stayed in this beautiful boutique hotel in the spanish Costa Brava a few weeks ago. So I went to the Internet to see what other ideas I could find to inspire us and this is my selection. By the way, I haven’t been able to find the exact same tiles, but here you have something really amazing instead…

rombos hechos con cinta para la pared
Hacerte tu propia pared con rombos simplemente con cinta adhesiva. Si no lo crees, echa un vistazo al paso a paso… · Create your own diamond wall with the help of some -lots of- duct tape. You rather see the process… 
papel-pintado-con-rombos-color-coral-decoración-infantil
papel pintado rombos dormitorio infantil diamond wallpaper
Empapelar la pared con un papel pintado de rombos bonito. Más fácil e igual de vistoso. Justo que estos días estoy rematando el dormitorio de mi hija Adriana (estamos pasando ya la fase del soyunaprincesayloquierotodorosa para adentrarnos en el yanosoyunapequeñamamáporfavoooorr), me he quedado enamorada de este papel en tonos coral que le iría de lujo a su nuevo estilo. Muy parecido, pero con rombos más grandes, que este otro papel de Ferm Living que os enseñaba en esta entrada ¿os acordáis?. Podéis comprarlo online aquí. · To find a beautiful diamond wallpaper and put it everywhere… Much simpler to do and as beautiful as the previous idea. Now that I’m in the middle of my daughter’s Adriana bedroom redo, this wallpaper would fit ideally in there, specially the one in coral shades. So much like the Ferm Living diamond wallpaper that I posted also here. Remember? You can buy this wallpaper online here.
pintar rombos en la pared
También podemos pintar unos pocos rombos con ayuda de un poco de cinta de carrocero. Esta idea tan sencilla me parece ideal. Podéis ver el cómo en este enlace · We can also paint some diamonds directly on the wall. Easy and beautiful. You can see the how-to here. 
vinilo de rombos negros

Y dejo para el final la propuesta más sencilla de todas: colocar unos vinilos con forma de rombos en cualquier rincón de casa. Parece mentira lo que unas sencillas figuras geométricas son capaces de cambiar un espacio. La foto es de Julie Ansiau y unos vinilos similares podéis encontrarlos aquí. · And I’ve left the easiest idea to end the post. Amazing to see how some simple geometrical wall decal figures can change any space. The photo is by Julie Ansiau. You can find similar wall decals here.  

<>
Y ahora un apunte para acabar porque al buscar rombos me he encontrado con un montón de cuadrados «tumbados» y dicen los señores sabios de la RAE que va a ser que no cuentan :D

rombo.
(Del lat. rhombus, y este del gr. ῥόμβος).
1. m. Geom. Paralelogramo que tiene los lados iguales y dos de sus ángulos mayores que los otros dos.

descubre nuestra tienda online de decoración con objetos vintage y mobiliario personalizado

Cómo forrar cajones con tela · Drawers lined with fabric

Venga. ¡Manos a la obra!. Hoy vamos a forrar cajones con tela con uno de esos tutoriales taaan sencillos que da hasta cosa hacer el «paso a paso», y con un resultado fantástico, ya veréis. El otro día, Mónica, una clienta del Bazar Vintage & Chic me pidió que le forrara los cajones de esta consola rosa con una tela de leopardo para que hiciera juego con otras piezas de su vestidor, especialmente con una pared que tenía empapelada con este motivo. Así que me puse a pensar una fórmula sencilla y esto es lo que se me ocurrió. Ahora toca compartir :D · Today I’m sharing with you an easy tutorial to line your drawers with fabric. You don’t need any special skill to do that (the instructions are in spanish but really easy to follow with the step by step photo guide) and the final result is so pretty!. 

…seguir leyendo

Un piso inspirado en los diseños de Kenzo · A home inspired by Kenzo

 Siempre es una delicia leer un nuevo número de la revista de decoración online Rue. Así que, antes de seguir adelante, os animo a que descubráis los 28 restantes con calma, disfrutando número a número. Allí me encontré, entre otras maravillas, con este piso tan especial situado en Kiev, un proyecto firmado por la arquitecta e interiorista Olga Akulova. El encargo que recibió por parte de su clienta estaba muy claro: tenía que crear un espacio inspirado por los diseños del genial modisto Kenzo. De ahí salió poco a poco -al parecer el proyecto duró un año- la idea de este espacio neutro, acogedor y moderno donde abundan la madera, el acero y el hormigón, el blanco y el negro, un ambiente en el que las plantas cobran un protagonismo especial. Una casa muy zen pero a la vez muy escandinava, ¿no os parece? · It’s always a great pleasure to discover the last issue of one of the best (the best?) online decor magazines: Rue. So before going ahead, let me invite you to check their archives and discover the 28 isssues that they’ve launched so far to have a complete idea of the tons of inspiration you can find there. Now, back to today’s home. It is situated in Kiev and the owner of the space asked to architect and interiorist Olga Akulova to create a home inspired by the japanese fashion label Kenzo. She completely succeded the challenge and created a harmonious, elegant, cozy space with lots of wood, steel and concrete, black and white contrast and pops of green provided by the plants. So zen yet so scandinavian… don’t you think?

aseo pequeño inspiración kenzo bañera exenta decoración estilo oriental moderno decoración interiores inspirada en kenzo apartamento tonos neutros pequeña terraza madera

Fotos · Photos: Andrey Avdeenko via RueMag & Olga Akulova

Azul & Oro · Blue & Gold

Mesita o mesilla de noche azul y dorada
Simplemente me apetecía compartir esta foto de una mesita en la que he estado trabajando esta semana en el taller. Me encanta esta combinación de un intenso azul cobalto con el dorado y también el pomo de cristal. Pero no tengo mucho más que contaros, así que no me hagáis mucho más caso… ;) · I wanted to share with you this photo of a bedside table that I’ve painted this week in the workshop. I’m loving the contrast between the cobalt blue and the gold on the top. That’s it :)

Foto · Photo: Vintage & Chic

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C