El hogar de una anticuaria en Dallas

Dicen que Betty Gertz, que falleció en 2020 a la edad de 94 años era un referente de los anticuarios en Estados Unidos y que su tienda en Dallas era un refugio de amantes de las antigüedades europeas desde su creación a finales de los años 70. No es de extrañar que su hogar esté […]

Pequeñas historias de archivo

Viviendo en un garaje de aire industrial · Living in an industrial loft

Cuesta hacerse a la idea de que este espacio sea realmente un garaje habilitado como vivienda. De hecho a mí me ha costado tanto que no fui capaz de verlo como tal hasta que descubrí ese coche blanco aparcado del otro lado del cristal en la novena foto, y entonces cobró sentido la falta de ventanas, esa luz natural que inunda muchas de las estancias desde el techo y que pasa de una a otra a través de las increíbles puertas/paredes de cristal con marcos oscuros que dotan de una marcada personalidad a esta casa en Amsterdam. Tema aparte es la decoración en sí, una maravilla de loft de estilo industrial con toques vintage (el enorme mapa antiguo a modo de cabecero o las butacas de madera de los dormitorios son verdaderos puntos focales) y marcado aire masculino. Ya me imagino que habreís visto la moto :D. Impresionante ejercicio de buen gusto en baños y cocina, en el salón y dormitorios del estudio Bricks Amsterdam  que firma la reforma íntegra del espacio. Eso sí, tengo que confesar que este espacio con su luz cenital no es para mí, que ya lo he vivido en mis carnes. Una necesita bajar la persiana hasta abajo para dormir a pierna suelta, estilo made-in-Spain. Eso, o vivir pegada a un antifaz. Pero si es el precio a pagar… bueno, todo es negociable ¿verdad? · It’s hard to believe that this is actually a garage transformed into a classy, masculine, industrial style loft. It took me to see each photo twice to notice the white car on the other side of the glass walls (see photos 9 and 13), but then all the pieces fit together easily: the lack of windows and the summit natural light that goes from room to room throughout the glass walls and doors. A magical space created by Bricks Amsterdam. And as far as decor is concerned, the only thing I can say is that I wouldn’t remove or add anything. I’d move in just the way it is… with my sleep mask, that I can only sleep in complete darkness (too used to shutters I’m afraid). 

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C