Hace solo unos días te contaba qué era un apartamento «canut» y hoy vengo ya con el segundo. Estos altos techos, estos muros de piedra, las vistas, la amplitud y en este caso, la extraordinaria transformación de un piso francés a vivienda de aires afro chic, son una absoluta maravilla. O de una vivienda de […]
Un apartamento masculino y sexy en Manhattan · A masculine apartment in Manhattan
«Masculino, sexy, íntimo y oscuro pero no demasiado pesado». Eso fue lo que le pidió el propietario de este apartamento de 112 m2 en Chelsea (Manhattan), Hans Dorsinville, a su equipo de arquitectos/interioristas, la firma Messana O’Rorke. Otras de sus exigencias fueron «líneas depuradas, elegancia y un toque setentero». Y así, en 2011, surgió este increíble apartamento de personalidad indiscutible y unos suelos de madera de roble recuperada ante los que ¡tacones fuera!, solo apetece pasar de puntillas o acariciar suavemente. Un espacio donde el gris es el rey y BB la reina indiscutible. Y sí, definitivamente sexy. · «Masculine, sexy, intimate and dark but not heavy» those were some of the requirements made by the owner of this Chelsea 1200 sq. feet apartment, Hans Dorsinville, to the architect/interior designers team he chose to create his home, Messana O’Rorke. He also wanted to give a «sleek, seventies vibe» to the space. The result is a beautiful, elegant and super chic home with the most amazing flooring made of reclaimed oak wood from fence posts, where grey is the king and Brigitte Bardot, the absolute queen. Yeah, and it’s also pretty sexy.
…seguir leyendo
