Una casa de autor en California. Midcentury modern en todo su esplendor.

Esta es una de esas veces en las que el continente supera al contenido por muy bien elegidas que estén las piezas de mobiliario, iluminación y decoración. Cuando lo que tienes delante es una casa firmada por un arquitecto de renombre, como en este caso, esta Lechner House californiana creada en 1948 por Rudolph Schindler […]

Pequeñas historias de archivo

Genialidad decó (con sintonía) · Genius decor idea (& tune)

La genialidad decó de hoy me ha salido plural ya que no es una, sino que son varias a la vez: la escalera con su alfombra/pasillero (ideal para dar un toque de color, proteger la madera o incluso disimular y embellecer una que esté en mal estado), la tabla de surf en la entrada (con lo bonitas que son ¿por qué no usarlas como un elemento decorativo más?), pero sobre todo los bañadores vintage enmarcados. El conjunto no está nada mal ¿verdad? · Today the Genius decor idea is grown into 3 beautiful ideas, starting by the runner in the staircase that provides color to the space and help protect the wood or paint, the surf table decorating -they make me think of summer, beach and good times- and the framed vintage bathing suits, my favorite decor idea here.

Foto · Photo: Elle Decor via Desire to Inspire

Y la sintonía. · The tune:
>> I Saw Her Standing There & Twist And Shout. Paul McCartney & Bruce Springsteen<<
(regalazos del Youtube. Quién hubiera estado en Hyde Park ese día… · Youtube amazing finds. I wish I could have been at Hyde Park that evening…)

más pequeñas historias en nuestra cuenta de instagram

Vámonos de shopping con aire industrial · Let’s go shopping, industrial style: The Collectors. Amsterdam

¡Feliz arranque de semana querid@s!. Si me seguís en redes sociales, ya sabréis que me he pasado el finde enterito en el Mercado del Ferrocarril de Gijón*, así que, cansada pero feliz, aquí estoy para traeros más pequeñas historias de decoración y un montón de cosas bonitas. Hoy nos vamos de compras hasta Amsterdam, a empaparnos del estilo ecléctico, personal y original con un toques industriales, vintage y divertidos de The Collectors Store , creado, al igual que aquél loft de estilo industrial en un garaje que os mostraba hace semanas, por el equipo de Bricks Amsterdam. Expositores y mesas hechas con palets, lámparas de aire industrial, vitrinas y muebles recuperados, maravillosas puertas antiguas, 100% trompe-l’oeil y carteles que nos invitan a dejarlo todo e irnos a Nueva York. Vale, para allá que nos vamos, pero primero echémosle un vistazo a fondo a esta maravilla. ¿No os parece? · I’d like to start today whishing you all a great a week. After a whole weekend showing the little things of my shop at the Mercado del Ferrocarril in Gijón, here I am, tired but happy, to share with you some decor inspiration, and shopping idea this time brought directly from Amsterdam to your screens: The Collectors Store. One of these kind of stores where everything is so beautiful that you don’t know what you love more: the clothing or the walls, the shoes of the furniture… Created by talented team of Bricks Amsterdam, the same people who made the industrial garage loft I posted some weeks ago. 

…seguir leyendo

En el Mercado del Ferrocarril de Gijón · At the Mercado del Ferrocarril

dormitorio infantil en tonos blanco rosa y coral decoración vintage araña cajonera colores

Esta tarde toca montaje en el Mercado del Ferrocarril de Gijón donde estaré con un espacio lleno de cosas del Bazar Vintage & Chic durante todo  el fin de semana. Con la vida que llevo -dos vueltas al cole y extraescolares con horarios imposibles, amén del resto que a poco que sigáis el blog ya os podéis imaginar- aún no había tenido tiempo a pararme a pensar qué voy a llevar, (no puesto encima en plan «voy a quitarme la ropa cutre de taller y voy presumir un poco», no, no; hablo de cosas de llevar al stand…), pero ha sido ver hace un ratito la cajonera de Adriana en su dormitorio y decirme por lo bajito «creo que ya tengo un mueble». La cara que se le va a quedar cuando no vea su «mueble favorito», va a ser genial, pero bueno, seguro que mañana cuando lo vea expuesto se sentirá super orgullosa de él :). Y es que si hay algo por lo que me gusta participar en este mercado, además de poneros cara a much@s de vosotr@s que tenéis el detallazo de acercaros a saludar, es lo familiar* y entretenido que resulta y cómo mis hijos juegan a ser tenderos por unas horas en un puesto de verdad. Hasta yo juego a eso, si lo pienso… Creo que si el mercado fuera algo más «serio» no les quitaría este tiempo del fin de semana, que poco me ven ya, pero en este mercado hay música en directo, un dj buenísimo, bar, terracita al sol y los niños, además de un montón de actividades para ellos, pueden jugar sin problema. Y pensando ya en compras, la selección de puestos es muy buena y hay cosas chulísimas, así que si no tienes ningún plan mejor ¡¡vente a verme al Mercado del Ferrocarril!! :D · I’ll be attending this weekend, once again, the Mercado del Ferrocarril (Market at the Railway Museum) in Gijón. And as I hadn’t had much time to think what to bring there, I’ve just decided this chest-of-drawers in my daughter’s bedroom will fit just perfectly there. If you happen to be in Gijón, Asturias, Spain this weekend, come and say hello!

…seguir leyendo

DIY: Palabras de hilo · DIY: String words

Editado: ahora el tutorial está aquí .
Hoy jueves, y siguiendo con las buenas nuevas costumbres, toca proyecto d.i.y. para hacer con nuestras lindas manitas. Hoy os muestro cómo hacer una letra o palabra con hilos de colores. Ideal para hacer una inicial o el nombre de nuestros hijos y decorar con ellos su dormitorio. Una vez más lo he tomado prestado de otro blog de esos que merece la pena degustar y digerir con calma: Honey & Fitz, el blog personal de Dina, otra de esas mujeres activas, creativas y amantes del hazlo-tú-mism@, de la recuperación de muebles y objetos y de la decoración dentro de un presupuesto como tantas hay hoy día en la blogosfera internacional; otra de esas madres de niños pequeños, que como yo en su día, tomaron la decisión de cambiar de aires y probar a hacer las cosas desde casa, luchando por la conciliación de vida laboral y personal. Estoy segura de que cuando veáis su blog, reconoceréis muchas fotos de haberlas visto ya en Pinterest :D · As every Tuesday lately, I’d like to share with you an easy and colorful diy for your home: some wall art made with strings. But this time I’d also like to recommend you to have a deep look to the inspiring blog where I found it. Written by talented and creative Dina, Honey & Fitz is a blog worth reading!! You’ll find all details to create your own piece of art, in this link to her blog.

Y ahora os resumo el paso a paso de forma muy breve. El detalle para hacerlo y un montón de fotos los encontraréis en su blog. Está solo en inglés, no hace falta mucho texto para comprender sus instrucciones que son básicamente estas de aquí:

1. Imprimir en papel y en tamaño natural la letra o palabra que queremos hacer. Recortarla con cuidado.
2. Recortar una base de corcho de la medida deseada (también podría ser madera o alguna base forrada en tela o papel)
3. Colocar la letra o palabra de papel sobre el corcho. Fijarla con celo.
4. Empezar a colocar clavos (unos bonitos de latón quedarían fenomenal) en el contorno del papel, manteniendo una distancia similar para que quede bonito.
5. Una vez lista la palabra con clavos, se retira el celo y papel
6. El paso más divertido: dibujar con hilos de uno o varios colores entre los clavos y en forma de zig-zag.
7. ¡Y listo!

No me digáis que, una vez más, no es un tutorial super sencillo y de lo más resultón.

Fotos e idea: Honey & Fitz

más pequeñas historias en nuestra cuenta de instagram

Fotografía · Photography: Emily Blincoe

Últimamente estoy enganchada a StumbleUpon (si sois de l@s que no tienen autocontrol a los mandos de vuestro ordenador, ni se os ocurra asomaros por allí). Es increíble la cantidad de sopresas y cosas bonitas que encierran lugares como ese, o como webs que sigo desde hace tiempo, la alemana Ignant o la australiana Lost at E Minor entre ellas. Ni hablemos de Vimeo o incluso Youtube. Podría pasarme horas y horas saltando de link en link,

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C