Un piso a todo color (y con mucho terciopelo) en Madrid

Terciopelo que se distribuye por todas las estancias y que viste butacas, sofás y sillas, tejidos ricos de colores intensos que continúan en cortinas y cabeceros y a los que acompañan piezas de autor, muebles de diseño, papeles pintados llamativos y obras de arte de distintas épocas con el objetivo de crear un interior sofisticado […]

Pequeñas historias de archivo

Una casa belga del XVIII llena de diseño (o una de decadencia chic) · A belgian manor filled with design

1 salon-con-cristaleras-gran-cisne-decorativo
Toques de decadencia estudiada, piezas bien elegidas, mucha luz natural, madera y mezcla. No sé si es obra de un estilista para esta sesión de fotos o los espacios ya estaban así, pero casi todos los rincones de esta casona rural belga podrían ser portada de las revistas de decoración o lifestyle más punteras. La quinta incluso parece sacada de un catálogo de Vitra :)). Muero por esos suelos y esa barandilla de madera. · I don’t know if it’s due to the magic hands of a talented prop stylist or the rooms of this belgian manor where exactly the way they look in the photos, but every single corner deserves to be the cover of a decor or lifestyle magazine. The 5th one could perfectly be in a Vitra catalague…

…seguir leyendo

Los retratos a lápiz XXL de Bethany Gosvener · XXL graphite portraits

retrato-a-lapiz-de+Bethany+Gosvener

Estoy absolutamente fascinada con el trabajo de la artista afincada en Portland (Estados Unidos), Bethany Gosvener, y especialmente por su maestría a la hora de hacer retratos en formato extra grande con un simple lápiz y toneladas de talento. No dejes de visitar su web para descubrir su mundo con calma, con la misma parsimonia con la que ella crea estos lienzos gigantes, trazo a trazo. Pura inspiración* · I’m so amazed by the work of Portland based artist Bethany Gosvener and her ability to create XL portraits with the help of graphite and tons of talent. Don’t miss her website to discover her inspiring world.

…seguir leyendo

Decorando con malaquita (y algún capricho en joya) · Decorating with malachite (and some jewelry)

objetos-decorativos-con-malaquita-ene15
Hace por lo menos un año que tengo una carpeta abierta en el escritorio que pone ideas para decorar con malaquita. Tanto me gusta esta idea. En ella he ido subiendo imágenes de interiores donde el diseño de este «mineral carbonato básico de cobre, de color verde, brillo diamantino, vítreo y sedoso que se exfolia fácilmente» juega un papel protagonista. Muchas, lógicamente, inspiradas en los geniales Tony Duquette y Piero Fornasetti, que lo utilizaron de forma reiterada en sus creaciones. Hoy, además de compartir alguna de ellas, me apetecía hacer un pequeño collage con objetos decorativos y alguna joya para llenar de color verde este martes invernal. Objetos decorativos para decorar con malaquita (tengo que ponerlo, que a Google le gusta esto de las definiciones bien claritas y en negrita ;)). Espero que te guste. · Some malachite inspiration to decorate your home and to fill with color this wintery tuesday. Don’t forget to click on the links in Spanish (just trying to avoid duplicate links, you know…)

…seguir leyendo

Un baño abuhardillado perfecto · A perfect attic bathroom

1 pasillo-buhardilla-papel-pintado-trampantojo-librería

¿Qué tal te ha ido el fin de semana? La verdad es que el mío ha sido fantástico, visitando la feria Intergift en Madrid el sábado y conociendo más allá del 2.0., es decir, con risas, confidencias y una cerveza en la mano -al menos yo :)- a otras blogueras de decoración, como Carolina, Coraline, Edyta y Belén. Un placer conoceros por fin chicas. · After a fun and inspiring weekend in Madrid, attending the Intergift fair, I’m back to rutine with the perfect home of interior designer and vintage lover Tamara Kaye-Honey, founder of the studio and shop House of Honey. You can see all details about each space via this link to the Lonny website.

…seguir leyendo

Post desordenado · Random things

novedades-bazar-vintageandchic
Aquí va el primer post desordenado de 2015, un tótum revolútum sin pies ni cabeza, sin conexión evidente salvo para la mía, claro, donde al final todo está conectado. Empiezo, cómo no, con algunas piezas en las que he estado trabajando en el taller o las últimas incorporaciones a la tienda. Mi día a día de verdad. · My first random post of the year. Things that apparently only have a connection in my little head. Let me start by showing you the last pieces I’ve been working on in my workshop or those that have recently arrived to the shop.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C