De arcos, curvas y un lujo sin ostentación en París

Decir el distrito 16 en París es, a nivel inmobiliario, como hablar de la Quinta Avenida de Nueva York (16ème vs 5th), así que la inversión en equipar, vestir o embellecer metros cuadrados de tal porte no es tarea para manos temblorosas. Y quienes firman esta reforma lo saben. Este pisazo en la Avenida Henri […]

Pequeñas historias de archivo

Sobredosis de belleza y savoir faire · An overdose of beauty and savoir faire: Chanel Haute Couture Spring/Summer 2015

Así, savoir faire (literalmente, saber hacer) es como la propia casa Chanel ha titulado este video en el que manos expertas crean, con una maestría que me ha dejado embobada, cada flor, cada detalle de estos fastuosos vestidos y conjuntos. Ni te cuento las ganas que me están entrando de aprender a bordar de verdad… · Savoir faire. That’s the title of this video and also everything you see in it. Chanel Haute Couture Spring-Summer 2015. Enjoy…

…seguir leyendo

1 rama, 10 usos (o una de ¡creatividad al poder!) · 1 branch, 10 purposes

¿Te acuerdas cuando te contaba hace unos días que me había venido de las playas francesas de L’Anglet con unas ramas que habíamos recogido Adriana y yo en la arena? ¿Te conté la cara que puso mi marido cuando las vió? :) Pues este fin de semana nos pondremos ella y yo manos a la obra para hacer algo bonito y sobre todo útil para su habitación. Adriana necesita un perchero para colgar detrás de la puerta sus disfraces, tutús y tesoros varios, pero además, y después de ver la foto que te dejo justo aquí debajo, creo que tenemos plan para el segundo de los palos (el tercero, mucho mayor y más bonito me lo reservo para mi estudio…). Así que sin más dilación, aquí van 10 ideas sencillas y super prácticas para decorar con ramas de árbol. · Do you remember when I told a few days ago that Adriana and I had picked some branches on the beach at the L’Anglet? This weekend we’re planning to do something beautiful and useful for her bedroom with them, and looking for inspiration I came across these simple yet gorgeous ideas to incorporate them to our home décor. We’ll probably do a hanger for her tutus and costumes, but after seeing the canopy you can see just below, well, I think we can try it as well :). Here you go: 10 simple ideas to decorate your home with branches.

…seguir leyendo

4 dormitorios pequeños y muy acogedores · 4 small and cozy bedrooms

idea_para_decorar_un_dormitorio_pequen_o_en_colores_pastel_insideout
Fíjate qué 4 ideas más chulas me he encontrado en la web de la revista australiana Inside Out para decorar dormitorios pequeños. Si te fijas, en la primera entra la cama y poco más, pero con unas mesitas pequeñas (mejor redondas para evitar golpes y tropiezos en tan poco espacio), dos puntos de luz que se descuelgan del techo y un gran armario empotrado forrado con espejos, hace que parezca el doble de grande. Y bien medido, ¡no hay porqué renunciar ni a un cabecero XXL!! · 4 genius ideas to decorate a small bedroom and make it look so much bigger. Round shape bedside tables, pendant lights on top of them, mirrored doors for the built-in cupboards are some of the tricks to get this double space. You don’t have to give up on this XXL headboard that you love so much!!. All photos from Inside Out (check their website!)

…seguir leyendo

Cómo hacer un logo con efecto «splash» · A «splash» logo tutorial

Me he quedado sin palabras. Aquí debajo tienes el vídeo que muestra todo el proceso de cómo se hizo este doodle de google a base de fotografías y pintura de colores… aplicable a cualquier otro logotipo. Cuando veo maravillas así, tan creativas y bien hechas, me apetece dejarlo todo, pedirle un crédito a alguien y ponerme a aprender todo lo que no sé, que es todo. Ale ¡disfrútalo! · I’m speechless. You can see here below how this amazing google doodle made with some images, a lot of paint and tons of talent. 

¿No es una maravilla? . Isn’t it magic?

Foto · Photo: Akel Studio

Un piso perfecto decorado en azul y blanco · A perfect home in blue & white

comedor con juego de sillas norman cherner de 1958

Hoy te llevo a la capital de Taiwán, Taipei, a conocer un piso de casi 200 metros cuadrados con algunas fantásticas piezas, algunas ya icónicas como el juego de sillas comedor, un diseño de Norman Cherner del año 58, y otras super actuales, como los versátiles sofás modulares Mah Jong de Roche Bobois (hace tiempo te enseñaba aquí este diseñado por Jean Paul Gautier para la firma francesa). Al parecer, en este octavo piso con unas preciosas vistas y gran cantidad de luz natural, viven una madre con sus dos hijos, y los interioristas de la firma Ganna Design tuvieron total libertad para crear este espacio único. Enamorada estoy del techo de hormigón o cemento visto de este salón. · Let’s go to Taipei, Taiwan, to visit this 2.000 sq. feet apartment decorated in white and blue with some classic and iconic designs, like the set of Norman Cherner chairs from 1958, and some amazing contemporary designs, like the Mah Jong modular sofa collection by Roche Bobois (do you remember these beautiful pieces of furniture created by JP Gautier?). I’m so in love with the concrete ceiling! A project made by Ganna Design.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C