Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

Deja que el sol brille en tu casa (o de un espejo radiante) · Let the sun shine in (and a beautiful mirror)

espejo-sol-sobre-cabecero-cama-gris-capitoné
Que los espejos de sol me gustan, a estas alturas, y después de casi 7 años dando la lata, creo que ya no se le escapa ni a mi marido (y mira que es despistado ;)). Hoy quería mostrarte este dormitorio con su baño en suite decorado por la interiorista Natalie Clayman y donde uno de estos espejos se convierte en centro de todas las miradas. Bien es verdad que las mesitas antiguas de madera con el sobre de mármol son también una delicia -de verdad que no entiendo porqué les tenemos tanta manía a los sobres de mármol con los bonitos que son…- y ese tocador de madera frente a la cama, con sus banquetas tapizadas en pata de gallo XXL me tiene loca :).  Tan solo le pondría un «pero»: yo a ese sofá a los pies de la cama le hubiera metido un color intenso o algo más arriesgado; se queda un poco perdido para mi gusto. En todo caso, me parece una magnífica idea para decorar un dormitorio en colores naturales. · I love sunburst mirrors. I guess this is no secret for you if you’ve ever visited my online shop or have been following this blog for a little while… So when I came across this cozy bedroom decorated by Natalie Clayman, using this soft neutral color palette, with one of this mirrors making a statement on top of the headboard, I knew I had to share it with you and that you will know why I did it :). I also love the old wood and marble bedside tables (why so many people don’t like marble in furniture? I find it so elegant) and specially the vanity with the pair of houndstooth upholstered benches. Though I must say I’d chosen a different color for the couch, but as for the rest, I find it really beautiful.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C