El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]
Un piso perfecto cálido y con algún toque industrial · A perfect apartment in NYC
Hacía tiempo que no te traía una casa perfecta y ya iba siendo hora ¿verdad?. Pues nada, arrancamos semana por todo lo alto con un apartamento neoyorquino que sus propietarios, una pareja joven, ella, la fundadora de la firma Skylight y él, arquitecto, reformaron por completo después de buscar el espacio ideal durante un buen tiempo. Está en Tribeca y tras una reforma integral, viven allí con sus dos niños pequeños. Perfecto sobre todo ese gran espacio ideal para estar con amigos, con sus zonas de estar con varios ambientes, el comedor y la cocina, la pared de ladrillo, las estanterías de hierro y madera. Una combinación de minimalismo e industrial que me tiene fascinada. Hasta los grifos son de escándalo. La historia completa en la web de la revista Rue Magazine · It’s been a while since I share with you a perfect home, isn’t it? Now, come with me to Tribeca, NYC; to discover the home of a young couple formed by to creative people and their two little childrern. She’s the founder of Skylight; he is an architect and also responsible for the design of their new home. I’m loving this cozy, central space living-dining-kitchen, perfect for entertaining and meeting with friends. I invite you to read the complete story in Rue magazine.
…seguir leyendo
