Chicago. Rascacielos. Una de belleza clásica.

El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]

Pequeñas historias de archivo

Una cocina negra escondida · A hidden black kitchen

cocina-negra-con-detalles-blancos-techo-pintado

De cocinas negras no es la primera vez que te hablo en el blog, pero es la primera cocina negra escondida. La única pista que tenemos para intuir lo que oculta tras esas puertas negras (¿fogones, horno, nevera?) es un simple grifo. No nos vamos a engañar, muy práctica no parece pero bonita es un rato ¿verdad?. Perfecta para solter@s y parejas poco cocinitas, que no acabo de ver a niños cerca de esa isla recubierta de espejo… · This is not the first time I share with you some black kitchen inspiration, but it surely is the first hidden kitchen. The only hint of what’s behind those back doors is a single tap (yeap; on the left. Can you spot it?). Perfect for a bachelor pad or maybe a place where a couple live, but I cannot imagine kids touching the mirrored island :)

…seguir leyendo

Très gold, très parisien, très chic. O de un apartamento con altillo y toques dorados

galería-de-espejos-sol-dorados-michel-klein

genialidad decó: una pared blanca llena de espejos sol de suelo a techo

2-galería-de-espejos-sol-dorados-michel-klein

Con que hayas puesto tu mirada una sola vez en mi cuenta de instagram ya sabrás porqué me apetecía compartir este espacio hoy contigo. Los espejos sol dorados, con mayor o menor edad y de cualquier tamaño, material o diseño, son piezas fetiche para mí desde los inicios de este blog. Se ve que comparto obsesión con el diseñador de moda Michel Klein, el propietario de este precioso apartamento parisino con altillo, repleto de buen gusto, luz natural y arte por capas. No tienes más que ver la cocina…. · If you’ve ever had a look at my instagram account, you probably know already why I’m loving this space so much. This is the home of french fashion designer Michel Klein, an apartment in Paris filled with light, sunburst mirrors, gold and layers of photographs and paintings. Again, très chic.

…seguir leyendo

Otra casa perfecta en Madrid por Living Pink · Another perfect home in Madrid by Living Pink

2-lámpara-sputnik-dorada-comedor-decoración-elegante-living-pink-piso-madrid-con-antigüedades-y-vintage

en esta casa cada lámpara es una joya con historia

butaca-tapizada-leopardodecoración-elegante-living-pink-piso-madrid-con-antigüedades-y-vintage

Hoy vengo pelín emocionada y con una gran sonrisa en mi cara. No se me ocurre mejor forma de empezar esta semana, después de un fantástico finde en familia a la caza de tesoros con historia por el país vasco francés para el Bazar, que compartir contigo las fotos de un hogar absolutamente perfecto decorado por el genial estudio de interiorismo Living Pink* que encierra una gran sorpresa** para mí. Un gran piso en el barrio de Salamanca lleno de antigüedades y piezas vintage para el que las palabras sobran y los adjetivos faltan -ya verás qué maravilla- y que compartía en su número de abril 2015 la no menos genial revista de decoración Nuevo Estilo, en la que encontrarás

…seguir leyendo

Un finde como ningún otro · A weekend like no other. 42/2015

ideas-para-el-fin-de-semana-

Últimamente he estado redescubriendo lo que un fin de semana bien aprovechado puede dar de sí; una oportunidad única para probar nuevas cosas, aprender, descubrir, disfrutar*. Que el fin de semana que empieza sea como ningún otro de tu vida. · After some years of really hard work, including Saturdays and Sundays, I’ve been rediscovering lately that every single weekend should be an occasion to try new things, to discover, to learn, to enjoy. Let’s make weekend number 42 like no other. 

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C