Me gustó por sus techos negros, por la modernidad no reñida con un toque tradicional, por su arquitectura tan singular y porque me parece un perfecto refugio para pasar buenas temporadas en plena naturaleza, pero me he quedado boquiabierta al descubrir que esta casa tiene su propia cuenta en instagram, con casi 40.000 seguidores, gente […]
Una casa tranquila · A peaceful home
Casi como vivir en una cabaña de madera blanca rodeada de bosque
Cuando una interiorista llama a una casa «Modern Organic», ya es de sospechar que poco brilli-brilli encontraremos en ella, pocos excesos, poco barroquismo en general. Y aunque suelo sentirme fascinada por interiores más coloristas, tengo que reconocer que hay algo en estos espacios forrados de madera blanca que me resulta de lo más atractivo. Cortney Bishop ha creado un hogar confortable, luminoso, tranquilo, con una paleta de colores naturales presididos por el blanco que sólo rompe en ocasiones muy contadas. Empiezo a sospechar que lo que realmente me maravilla es ese bosque que se cuela a través de las ventanas en muchas de las imágenes. Ah, y el dormitorio para chico, tan sencillo como funcional, ahora que me tocará pronto hacer algo así, con un niño de ya casi 13 en casa… · When an interior designer, in this case Cortney Bishop, chooses the name «Modern Organic» for a home, you don’t expect glitter, high-end furniture or any kind of clutter. This is exactly what I would think of: white everywhere, a natural color palette, pops of bold color (very few), big open spaces, great natural light and maybe paneled walls, ceilings and floorings. I can’t tell exactly why, but I love this house even thought I usually prefer more «adorned» spaces. Is it because of the greenery around? The zen vibe in every single photo??
¿Te gusta decorar con mármol? · A marble lover?
Y creo que por primera vez, acabo el recorrido de una casa por el salón. Y siempre, siempre, me pregunto si no tienen tele (gente lista), o si quizá la tienen escondida en otro lugar o tras algún invento ingenioso en la pared. ¿Tú que opinas?
Interiorismo · Interior Design: Cortney Bishop. Todas las fotos de su web · All photos from her website
Qué paz ♥ ♡