Chicago. Rascacielos. Una de belleza clásica.

El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]

Pequeñas historias de archivo

Un ático masculino y una terraza (perfecta) sobre el pacífico · A penthouse with the perfect rooftop terrace

4-terraza-con-vistas-al-oceano-pacifico-los-angeles-chimenea-de-exterior-buda-y-lena-apilada

Envidia de luz. Ganas de ver una puesta de sol en el Pacífico…
3-terraza-con-vistas-al-oceano-pacifico-los-angeles-chimenea-de-exterior-buda-y-lena-apilada

No suelo empezar a mostrar una casa por la terraza, y menos cuando por aquí andamos congelados de frío, pero esta no es una terraza cualquiera: estamos hablando de la luz de Los Ángeles, California con un océano que se despliega justo delante; de muebles hechos con palés; de una terraza en un ático con su ducha exterior a la que se accede desde la ducha del baño principal, figura de budha incluida; un espacio con unas vistas de escándalo sobre el Pacífico;

…seguir leyendo

Una cocina negra que más bien parece un salón · A black kitchen that looks like a family room

5-gran-cocina-negra-con-banco-bajo-ventana-sofa-amarillo-y-suelo-blanco-y-negro

De cuanto la palabra cocina se queda muy corta…

2-gran-cocina-negra-con-banco-bajo-ventana-sofa-amarillo-y-suelo-blanco-y-negro

[Antes de nada: si lees los posts de Vintage & Chic desde tu mail, a partir de ahora solo recibirás un pequeño extracto del post diario. No que queda otro remedio ya que hay gente con mucha, muchísima cara por ahí que se dedica a duplicar los contenidos de V&C y otros blogs sin permiso y la única forma que tengo de que no puedan copiarlos es acortando el feed. Lo siento de verdad, pero no veo otra solución…]

Y ahora déjame que entre en materia decorativa porque esta gran cocina decorada en blanco y negro merece toda nuestra atención y un fuerte aplauso :). Una gran reforma que incluyó tirar paredes y prolongar espacios convirtió una estrecha cocina con la distribución original de 1926 en esta maravilla a la que la definición «cocina» se le queda corta.

…seguir leyendo

La planta perfecta para decorar: ficus lyrata (o pandurata) · The perfect indoor plant: the fiddle leaf fig tree

portada-revista-rue-ficus-lyrata-dormitorio

Hojas como liras (ficus lyrata) o como violines (fiddle). Cada cuál lo ve a su manera…

comedor-sillas-blancas-mesa-oscura-y-ficus-lyrata-pandurata

Flechazo total por ese golpe de verde en la portada del último número de la genial, cada día más genial revista de decoración Rue Mag (estadounidense, online y gratuita para más señas) . Fue verlo y caer en la cuenta de que esa planta ya la había visto en más sitios, en muchos otros interiores «de revista» -en el comedor de ayer, sin ir más lejos :)- y entonces,  gracias a un soplo de una seguidora en facebook (qué haría yo sin mi gente :)), descubrí que se llama ficus lyrata, por aquello de que sus grandes hojas verdes se asemejan a una antigua lira, o ficus pandurata y que los angloparlantes la llaman

…seguir leyendo

Una casa blanca y luminosa llena de buenas ideas · A white bright home filled with great decor ideas

comedor-sillas-wishbone-blancas-y-mesa-madera-aire-rustico

¿Te gustan los ficus lyrata? No te pierdas el post de mañana…

salon-sofa-cuero-viejo

La casa con la que arrancamos esta fría semana invernal es cálida pese al onmipresente blanco, posiblemente gracias a esos preciosos suelos de madera, pero también es amplia, luminosa y acogedora. Cuenta con dos baños a tono con el resto de la casa, es decir, blancos y amplios, y un aseo que pone un contrapunto de color, con un papel pintado espectacular y con grifería dorada que me trae loca.

…seguir leyendo

Star Wars vs Grecia clásica (otra de anacronismos geniales) · Star Wars meets ancient Greece

7-star-wars-personaje-guerra-de-las-galaxias-escultura-clasica-travis-durden (1)

Que me pregunto yo que de dónde habrá salido esta idea de mezclar Star Wars con la escultura de la antigua Grecia, pero sin duda el resultado es asombroso. Una serie de esculturas realizadas en un material que imita al mármol y con la última tecnología disponible para hacernos creer que Darth Vader lucía pectorales y melena al viento bajo sus vestimentas de malo malísimo, o ver a C-3PO transformado en

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C