Viviendo como en el campo… en Saint Germain des Près

Sí, el gran ventanal corredero que se ve a la izquierda de la imagen conduce a un patio interior, es decir, que aunque estás en una ciudad tan grande como París, puedes disfrutar de un pequeño vergel privado. Y si además añades una mesa de madera antigua y una pared de ladrillo, en esta cocina […]

Pequeñas historias de archivo

El dormitorio de mi hija Adriana. Casi un lienzo en blanco · My daughter’s Adriana bedroom reveal

Porque en ningún lugar como en casa, ni mejor espacio que tu habitación cuando tienes 12 años.

Ay, los plazos que me pongo y que no consigo cumplir :). Tenía que haber escrito este post allá por agosto, ya que muchas de las fotos son de julio, pero luego llegaron los locos días de setiembre, octubre y noviembre por esta familia* y por esta casa** y si me descuido, casi que os enseño el nuevo dormitorio de Adriana con los adornos navideños a pleno rendimiento. Así que, sin más demora, hoy, último día de mes, allá va el cambio que dí este pasado mes de julio al dormitorio de mi hija Adriana, una preadolescente genial y de gustos cambiantes de 12 años, que hoy odia el rosa suave y mañana lo ama con locura. Después de que le pusiera como deberes buscar fotos en Pinterest para saber cómo se imaginaba su nuevo dormitorio, y así hacerme una idea de por dónde iban los tiros en su cabeza me quedaron claras varias cosas: 1. que aunque según ella no quería nada «de niña pequeña», esa línea resulta imposible de definir incluso para mujeres de 40 y pico; 2. que lo de la silla colgante del techo iba a ser para la próxima casa; 3. que la guirnalda de luces era una condición sine qua non para dar en la diana. El objetivo fue crear un espacio neutro y acogedor, funcional, versátil y con un toque romántico y femenino, con mucho espacio libre en las paredes para exponer sus dibujos y pinturas, una buena cama «como si estuviera en un hotel, mamá», una enorme mesa de estudio para sus mil y una manualidades y un gran armario donde poner toda su ropa y ya de paso, también parte de la mía :). Un dormitorio sin saltos mortales decorativos con tirabuzón ni vueltas de rosca de ningún tipo. Un dormitorio para ella, a su medida, que pueda crecer con su personalidad. Casi un lienzo en blanco… pero con guirnalda de luces. Acabáramos.

…seguir leyendo

De la importancia de un sofá rosa claro · Of the importance of a soft pink couch

Más ideas para decorar con sofás rosa aquí

Lo del cambio decorativo de este gran espacio formado por una enorme entrada con acceso al salón, cocina y comedor es para quedarse un buen rato observando cada detalle, parar un rato para descansar la vista y volver de nuevo. Cuando más lo miro -y más lo comparo con las fotos del antes que verás al final-, más admiro el talento de la bloguera estadounidense Mandi Gubler de Vintage Revivals a la hora de imaginarse rincones, distribuir elementos y crear cosas con sus manos. Fan declarada del reciclaje y del hazlo tú mism@, tomó por asalto la casa de una pareja de jovencísimos youtubers para transformar un espacio blanco, aburrido y soso a más no poder en esta maravilla cuya decoración se articula en torno a un sofá rosa claro. No voy a enrollarme contándote cómo ha hecho todo lo que ves ni de dónde ha sacado cada uno de los muebles, lámparas y elementos decorativos, ya que toda esa información la encontrarásen los enlaces del final que te llevarán a su blog, aunque ya te avanzo que o bien son objetos recuperados, o han sido hechos por

…seguir leyendo

El lujo de vivir en una antigua escuela victoriana en Londres · The luxury of living in a Victorian school in London

En realidad el título debería ser «el lujo de vivir en Londres y punto» pero es que hoy, además de por las razones intrínsecas al imposible mercado inmobiliario londinense, hay varios motivos para considerar un lujo vivir aquí, entre ellos el que a la puerta principal de tu casa, de cristal para más señas, se acceda a través de un patio empedrado y exclusivo para los habitantes de las 6 viviendas de este edificio, antigua escuela victoriana de 1861 en St. Oswald’s Place, Vauxhall. También podrían contar como lujos al alcance de pocos, este salón de altísimos techos con acceso a un patio privado, estas ventanas originales que van de techo a suelo y un estudio de trabajo como el que abro este post. Sí, esta propiedad está en venta y puede ser tuya por algo más de

…seguir leyendo

5 estilos de camas infantiles de lo más originales · 5 amazing styles of beds for children

Ahora que por aquí estamos saliendo definitivamente de la tierna infancia camino a la sorprendente adolescencia (a falta de uno ya son casi tenemos dos en casa) miro entre asombro y nostalgia la enome cantidad de ideas geniales que hay para decorar dormitorios infantiles, especialmente en lo que a camas se refiere. Cuando nos mudamos a nuestra actual casa, hace ya casi 10 años y tocó comprar la cama para el dormitorio de Gael -Adriana seguía feliz en su cuna- no había ni la mitad de opciones que existen hoy día; los blogs de decoración estaban casi por inventar, Pinterest era un invento del futuro, las revistas en papel aún no contaban con ediciones digitales y apenas había tiendas online de mobiliario y decoración, así que las opciones que teníamos al alcance eran las que eran: pasearte por las tiendas de tu ciudad y tirar de recortes de revistas en papel… Tengo que reconocer que entre pitos y flautas tampoco dimos muchas vueltas pero sí que acertamos con nuestra elección.

…seguir leyendo

Sabor midcentury modern en Suffolk, Inglaterra · Midcentury vibes in Suffolk, England

Dicen que algunos de los muros de piedra originales de esta hoy casa familiar en las inmediaciones del pueblecito de Eye en Suffolk, Inglaterra, se remontan a épocas medievales y que con el tiempo se fueron añadiendo pequeños edificios, granjas y establos, construidos con los restos de una abadía del S. XI disuelta por orden Enrique VIII, así que otra cosa no, pero historia esta casa ofrece en abundancia. Su reforma que duró 5 años fue un empeño personal de una pareja muy creativa, ella, la directora de moda Olivia Pomp y su marido, el director de arte Gary Rowland, para lo que contaron la imprescindible ayuda de la hija de este último, Laura, interiorista, quien personalmente se ocupó de que esta nave que forma parte del conjunto de edificios y que ahora se alquila para eventos de todo tipo estuviera lista para su boda, ya que fue ella la primera en dar el sí quiero entre esas paredes de ladrillo. La casa, que puedes ver más abajo, está decorada con muchos muebles midcentury que al parecer Olivia adquirió en una subasta

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C