Una vivienda delicada, suave, acogedora y femenina

Tengo que reconocer que llegué a esta vivienda neoyorquina, hogar de una diseñadora de moda reconvertida en diseñadora de interiores (entre otros), por culpa, o más bien gracias a esta pareja de lámparas de techo estilo sputnik de color rosa. Pero hay mucho más que ver, admirar y copiar de su decoración. Los tonos crema […]

Pequeñas historias de archivo

De cuando 25m2 parecen muchos más · When 25 sq. m. seem quite the double

apartamento pequeño decorado estilo elegante

 

Cosas de internet. Hoy he tenido que ir hasta Rusia para volver a casa sin darme cuenta. Esta mañana he visitado dachas lujosísimas, he recorrido apartamentos llenos de muebles dorados y hasta me he tomado un ficticio chupito de vodka a horas intempestivas (es lo que tiene AD Rusia :)) y al final, sin buscarlo, mi atención se centró en este pequeño, más bien minúsculo apartamento, una joya de 25 m2 que resultó estar en Madrid y ser el hogar al de un fotógrafo y su pareja -la traducción no lo aclaraba del todo bien-. Un claro ejemplo de que elegancia y estilo nada tienen que ver con el tamaño. Por cierto, hasta el nombre del fotógrafo está en ruso… · One of the wonders of internet. This morning I made a round trip to Moscow and back to Madrid, while visiting the website of the russian AD magazine. It’s there where I came across this beautiful and tiny apartment, an elegant and sophisticated little space, the home of a photographer and, if I unterstood it properly, his girlfriend. In any case, a great little place to live at, don’t you agree?

…seguir leyendo

Un piso de 150m2 en Saint Sulpice, París · A 150 sqm home in Saint Sulpice, Paris

Podría elegir al azar cualquiera de los proyectos del equipo de la firma parisina de interiorismo Double G y estoy segura que me parecería irresistible. Lo digo, claro está, después de haber publicado más cosas suyas con anterioridad y haber visto las novedades en las que han estado trabajando últimamente. Vamos, que ya tengo otros dos posts preparados :). A este piso de 150 m2 y altísimos techos en Saint Sulpice, en París, han sabido extraerle todo su potencial poniendo en valor sus cualidades originales (los suelos, puertas y contraventanas de madera merecen varios «guau» seguidos), creando una distribución fluida que comunica estancias y aprovecha al máximo la luz natural y mezclando con sabiduría colores y estampados. ¿Y qué puedo decir de esta cocina de aires retro pero moderna a rabiar?

…seguir leyendo

La gente feliz tiene un sofá amarillo (y 20 propuestas para convencerte) · Happy people have yellow sofas (and here’s the proof)

sofa-amarillo-en-l-estilo-nordico-decoracion-escandinava

¿A que de repente el día ya es menos gris?

sofa-amarillo-butacones-cuero-decoracion-vintage

Te parecerá una tontería, y posiblemente lo sea, pero no consigo imaginarme un sofá amarillo en el salón de gente que se toma muy en serio, en casas donde viven personas que no ríen a carcajadas y jamás arriesgan. No digo que para ser feliz tengas que tener un sofá amarillo pero estoy convencida de que algo ayuda. Método científico a mí :). El amarillo, en cualquier tono, del lima más vibrante al cálido amarillo canario, pasando por el sublime ocre o mostaza, es pura energía positiva, un golpe certero al centro de la vitalidad. De terciopelo, loneta o piel;

…seguir leyendo

París, paredes blancas y techos negros · Paris, white walls, dark floors

Estas ricas y enrevesadas molduras, tan frecuentes en los techos y paredes de blanco impoluto de los apartamentos parisinos con solera, me vuelven completamente loca y más cuando se contraponen a suelos negros, muebles de líneas rectas o arte moderno. Aquí va otro caso de éxito firmado por la firma francesa Double G. · I love the rich, barroesque, flowery moldings used to decorate the walls and high ceilings in this white charming apartment in Paris, and I love it even more because it has been combined with modern pieces of furniture and art and dark floorings, so this apartament decorated by Double G is heaven to me.

…seguir leyendo

Un apartamento perfecto en París · A perfect apartment in Paris

Hay casas con las que el enamoramiento aparece despacito, a medida que vas viendo más y más fotos, y descubres cada pequeño detalle tras verlas de nuevo una y otra vez. Sólo el espacio rojo, la biblioteca abuhardillada a la que conduce la escalera de caracol que véis justo en esta foto (y que os muestro en la última foto de la serie) merece de por sí un post para él solito. Me he quedado maravillada con la cocina -intuyo que en el pasado su uso fue otro al ver en ella aún esa imponente chimenea de mármol o granito rojizo-, pero si tuviera que quedarme con una única pieza, mi elección sería ese imponente mueble de baño de mármol negro en el dormitorio y sus espejos que cuelgan del techo. Elegante hasta decir basta. El diseño de este gran apartamento parisino de 220m2 corrió a cargo del estudio de interiorismo parisino Double G (los mismos de este apartamento azul y de la cocina de 4 m2 cuadrados…) · There are homes with which you fall in love gradually, as soon as you start discovering all the little details, photo by photo. This 220 sq. m. apartment in Paris is one of them. I’m fascinated by the red room, the library, where this black iron spiral staircase leads to. But if I had to pick just one thing, it definitely would be the black marble piece of furniture in the bathroom and the two hanging mirrors above it. So chic. An interior design project by Paris based firm Double G (also responsible fot this blue apartment and this tiny kitchen)

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C