micasa

Un baño en blanco y azul con banco de obra

Justo ahora que andaba pensando en poner un banco antiguo de madera en nuestro nuevo baño -sí, tras una agotadora mudanza, vamos poco a poco colgando cuadros y recomponiendo espacios- voy y me encuentro con esta idea tan genial. Aquí el banco es de obra y el baño, enorme, un espacio pensado también para cambiarse […]

Pequeñas historias de archivo

Un hotel en el paraíso · A hotel in paradise. By Kelly Wearstler

Agárrate fuerte, que nos vamos al Caribe. Si tienes tantas ganas de sol, buen tiempo y descanso como yo estoy segura de que el plan de va a gustar. Pero no te pienses que te llevo a cualquier sitio, no. Hoy te llevo a un lugar casi remoto, cuyo único horizonte es el mar, con unas -intuyo- puestas de sol de escándalo, a un hotel exquisito decorado por una de mis interioristas favoritas. El lugar es la isla de Anguilla, el hotel, el Viceroy Anguilla y ella, Kelly Wearstler. Venga, mejora eso. Eso sí, como era de esperar, solo para economías solventes (dormir allí esta noche en un habitación “normalita” ronda los 800€). Yo me quedo soñando con las fotos… · Hang on tight. Today we’re heading for the Caribbean, more precisely, we’re visiting one of those exclusive, exquisite hotels that most of all, we’ll only see in the magazines :). The island is called Anguilla, the hotel is the Viceroy Anguilla and the interior designer Kelly Wearstler. Absolutely heaven to me.

…seguir leyendo

Kelly Wearstler. Otra más · Kelly Wearstler. Again.

1
Ale, ya está la pesadita de Leticia otra vez con su fanmanía por Kelly Wearstler Me imagino que más de un@ de vosotr@s estaréis pensado que hay vida más allá de esta mediática y emprendedora interiorista estadounidense. Y estoy totalmente de acuerdo: hay vida más allá, pero que queréis K.W. sólo hay una :D. No sé cómo lo hace, pero es capaz de imprimir su sello personal en cada proyecto que firma, ya sea un hotel o un apartamento

…seguir leyendo

Una casa en Beverly Hills por Kelly Wearstler. Antes muerta que sencilla :) · A home in Beverly Hills

 Si esto sigue así, voy a tener que dedicarle una categoría completa a la diseñadora estadounidense (textil, interiorista, de producto) Kelly Wearstler, pero es que no falla: cada vez que me cruzo con una casa en la que el dorado, los metales, los textiles de estampados llamativos, la madera, mármoles, texturas varias y los muebles con carácter se mezclan de manera sorpendente, original, contundente sin resultar excesiva y sobre todo, con el punto justo de sal, ese interiorismo, muchísimas veces, lleva el sello KW. Una vez más me ha vuelto a pasar con esta casa en Beverly Hills publicada al parecer allá por 2005 en la revista House & Garden. Ah, y para que veáis que no os miento con lo de la presencia de la diseñadora en V&C, aquí os dejo todos los posts del blog donde la he mencionado. Un buen puñado de entradas… · It’s a fact. Any time I’m blown away by a rich-let’s-say-baroque decorated interior, it usually has been designed by american interior and textile designer Kelly Wearstler. There are so many posts where her name has been pronounced here at V&C, that I’m seriosly considering dedicating her a whole category :). Look at this superbe home at Beverly Hills, featured in 2005 in House & Garden. Layers of textures, gold and metals, wood, bold colors and prints, all mixed together to create a unique, personal space. Well, she’s amazing.

 

casa en beverly hills silla latón dormitorio cama entre cortinajes kelly wearstler

Pero cómo me gustan a mí estas sillas de latón de mediados del siglo pasado, Suelo tener siempre alguna en la tienda… · I love this type of vintage massiv brass chairs. You can find them in my shop

 

casa en beverly hills arbol en salón kelly wearstler casa en beverly hills comedor arbol en salón kelly wearstler casa en beverly hills mesas aire marroquí kelly wearstler

 

Fotos · Photos: House&Garden via Sukio

 

El apartamento de Cameron Díaz en Manhattan decorado por Kelly Wearstler · Diaz’s apartment by Kelly Wearstler

 No suelo empezar nunca los posts con fotos de protagonistas, sino más bien con sus trabajos, pero hoy me salto esa regla tácita a la torera porque… pues porque ellas lo valen. Admiro -¿envidio ;)?- a la interiorista y diseñadora estadounidense Kelly Wearstler desde que descubrí su trabajo casi en los inicios de este blog, que ya ha cumplido los 5 añitos, y Cameron Díaz es una actriz que me cae simpática, sin conocerla de nada, más allá de sus dotes artísticas, que también me parecen admirables. Esa cualidad de reírse, de sonreír continuamente, siempre me ha resultado de lo más atractiva. Así que hoy, como os digo, abro el post con estas dos mujeres talentosas, guapas y muy estilosas (sí, va a ser envidia) que nos muestran, una su trabajo, y la otra su flamante apartamento redecorado en el West Village neoyorkino, un piso lleno de dorados, piezas vintage y otras de la propia Kelly. Me quedo con esta frase de Cameron Díaz: “Echo la culpa a mis raíces cubanas por mi amor por las cosas brillantes”. Pues mira Cameron, yo que de cubana tengo lo que tú de morena, esa pasión la compartimos al 100%. ¡¡Que vivan el brilli-brilli y los dorados!! · I hardly start a post with photos of people. I always prefer to show their work instead, but today we’re talking about…

…seguir leyendo

Kelly Wearstler. Una vez más [] again.

Da igual lo que haga. Siempre quiero más K.W. Siempre me deja boquiabierta. Siempre espero su siguiente proyecto. Nadie como ella para que mi cerebro haga “clic” (más bien “clong”). ¿Por qué?¿por qué hay gente con tanto talento? Qué mal repartido está el mundo… [] No matter what she does. I can’t get enough of K.W. She always amazes me. I’m always looking forward to seeing the next project.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C