Un piso a todo color (y con mucho terciopelo) en Madrid

Terciopelo que se distribuye por todas las estancias y que viste butacas, sofás y sillas, tejidos ricos de colores intensos que continúan en cortinas y cabeceros y a los que acompañan piezas de autor, muebles de diseño, papeles pintados llamativos y obras de arte de distintas épocas con el objetivo de crear un interior sofisticado […]

Pequeñas historias de archivo

Una casa perfecta llena de color · A perfect home filled with color

A veces me han preguntado cuál es mi estilo favorito en decoración y yo, nada amiga de poner etiquetas a las cosas más allá de lo razonable -a mí es que me sacas del escandinavo, rústico, industrial o romántico, por nombrar solo alguno y ya pierdo interés en la definición per se– nunca sé qué decir. Ahora bien, si alguien es capaz de adjetivar lo que veis en esta casa de 1910 en el Southampton neoyorquino, habitada por una fanática de la moda que trabaja para Oscar de la Renta, la bloguera y marcadora de tendencias Erika Bearman y su marido financiero, pues este sería más o menos mi estilo favorito. Erika acudió al decorador, y director creativo de la firma Oscar de la Renta Home, o lo que es lo mismo, su compañero de trabajo Miles Redd para que creara este paraíso lleno de color y contrastes al que yo podría mudarme ahora mismo y en el que, una vez puestos mis pies en ella para el resto de mis días, no movería prácticamente nada de sitio. (Por cierto, he dejado las mejores fotos para después del salto. Qué mala soy ;)) · If I had to define without words what my favorite style in home decor looks like I would use these photos without hesitation. This is the 1910 home in the Southamptons of fashion blogger, trendsetter and Oscar de la Renta fashion brand employee Erika Bearman who owns it with her husband, an investment banker. She called her colleague, and creative director of OscardelaRenta Home division, interior designer Miles Redd to create for them this bold, wonderful, cheerful, amazing place. (By the way, I’ve saved the best photos for after the jump. Sorry ;)) 

…seguir leyendo

La casa de las baldosas hidráulicas · The home of the cement tiles

Arrancamos este lunes de agosto a la sombra refrescante de las blancas y amplias (bueno, más bien altas) estancias de una casa que se va al top ten de las baldosas hidráulicas más bonitas que han sido publicadas en este blog (qué decir también de la pared a rayas del pasillo). Bien es verdad que esta vez el mérito de sus propietarios, una pareja de estadounidenses residentes desde hace años en la ciudad marroquí, es doble, ya que todas ellas pertenecen a su propia firma, Popham Design. El caso es que esta mezcla de antigüedades -muchas traídas desde Francia-, piezas de diseño de mediados del siglo pasado y pocos, pero bien seleccionados objetos decorativos -guau, el juju hat rojo de la 3ª foto…-, bañados en blanco y una completa gama de azules resultan de lo más tentador. · Today we travel to sunny Marrakesh to visit a house with the most beautiful tiling I’ve seen in a long long time. All these hand made cement tiles are from the Morocco based company Popham Design whose owners, a couple of northamerican citizens, also own this blue and white space decorated with some french antiques, midcentury design pieces and a few of well selected decorative objets (have you noticed the red juju hat?). 

…seguir leyendo

Dos casas perfectas (por Jeff Andrews) · Two perfect homes (by Jeff Andrews)

Hoy, así como quien no quiere la cosa, en lugar de una casa perfecta, vengo con dos. Con un par. Ambas joyas han sido decoradas por el estadounidense Jeff Andrews -os recomiendo echarle un vistazo a su portfolio de trabajos, inundado de colores tierra, madera y toques de metal- pero esta vez he hecho trampa, y en lugar de pasarme un buen rato ordenando las fotos para que tuvieran un recorrido «lógico» o al menos estéticamente atractivo, lo que he hecho ha sido volcarlas directamente y mezclarlas (no agitarlas) con la idea de proponeros un juego: que los que os paséis hoy un buen rato pensando seáis vosotr@s y adivinéis qué foto pertenece a qué casa. Parece fácil, pero no lo es, porque en todas las fotos está el toque del diseñador, pero se puede conseguir…. La solución en los links inferiores ;) · Today I’m posting not only one perfect home, but two! Both have been decorated by interior designer Jeff Andrews (don’t miss his inspiring portfolio). But this time, instead of posting the photos in a «logic», let’s say beautiful order, I’ve just dropped them shaken, not stirred, so that you can find out for  yourselves which photo belongs to one house of the other. Simple yet not an easy task… Solution in the  links below ;)

…seguir leyendo

Sillas Tolix de colores · Colorful Tolix chairs

sillas tolix colores y una lámpara vintage

Hoy vengo a llenar el jueves de color. De color y de diseño del bueno de verdad, de ese que aguanta décadas sin despeinarse. Cuando ayer Raquel, clienta feliz del Bazar Vintage & Chic, me envió la foto que abre esta entrada para enseñarme cómo había quedado la lámpara vintage* que había elegido para su casa, lo que de verdad llamó mi atención fueron las sillas de colores que ponen ese punto de color al espacio. Sí, cómo no, unas preciosas Tolix diseñadas hace casi 80 años en la francesa Bourgogne por Xavier Pauchard -yo diría que es el Modelo A, el clásico más reeditado por la firma francesa-, unas sillas sencillas, bonitas, apilables, fáciles de limpiar, que envejecen de miedo de bien y encima ahora en una gran oferta en réplicas, mucho más asequibles que los originales… ¿Quién se resiste? Pues si aún no estáis del todo convencid@s, aquí van más ideas de comedores con sillas Tolix de colores, bien del mismo color, bien mezclados, bien combinados con otras sillas… · Let me fill this Thursday with color and good design.

…seguir leyendo

La casa perfecta roja y en Sao Paulo · The perfect house in Sao Paulo

Hoy la casa perfecta lo es, al parecer, de libro. Y lo digo por todos los planos y explicaciones técnicas proporcionadas por el estudio de arquitectura Gil Mello, artífices del proyecto de reforma de esta casa de 160 m2, la Vila Beatriz. Un importante desnivel del terreno que obligó a hacer maravillas (entiendo por maravilla ese jardín vertical que rodea un lateral de la casa). Un ejemplo de cómo transformar inconvenientes en virtudes. Y qué decir del solarium con vistas a Sao Paulo y del intenso y maravilloso color rojo de la fachada. Loca enamorada de ese gran espacio de cocina-comedor-estar con acceso a la terraza. Todo en esta casa respira alegría, color, luz. Me apunto el eslogan: Mais amor por favor. · Today’s perfect home is called Vila Beatriz, is situated in Sao Paulo and has been completely restored by Gil Mello architects. The perfect example of how to transform problems into something beautiful (unbelievers, see the vertical garden or the deck with views over the city). I’m so in love with the intense bold red of the facade but even more of this open space concept used in the kitchen and dining area. So in love of the colors, the light, the good vibe of this place.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C