micasa

Una casa (enorme) vestida de azul. Y una de combinaciones infalibles

No te descubro nada nuevo si te hablo de la combinación infalible de azul eléctrico (klein, azulete, Mahón y mil palabras más que suelen adjetivar este intenso y perfecto tono de azul) con blanco y cualquier tonalidad de madera, de la más clara a la más oscura. La madera bien clarita o incluso los muebles […]

Pequeñas historias de archivo

Vintage & Chic al rescate: la cama blanca de Andrea [] Andrea’s white bed


dormitorio-aire-rústico-con-pared-azul-y-otra-de-ladrillo

Os presento un nuevo espacio en Vintage & Chic… ¡AL RESCATE!. Ante todo, quería dar las gracias a Andrea y a tod@s lo que me escribís con vuestras dudas a la hora de decorar vuestras casas por la confianza que depositáis en mí. No sabéis en qué lío os estáis metiendo…;). No soy decoradora profesional (aunque me tienta la idea, no os penséis) y muchas veces, ni siquiera dispongo de tiempo para contestar a la cantidad de mails que recibo –perdón, Beatriz, por ejemplo-, pero hay cosas aparentemente sencillas que me llevarían unas horas que lamentablemente no puedo dedicar a eso… ¡lo siento!. En todo caso, entiendo que si me escribís es porque confiáis en que mi opinión amateur os pueda ayudar a encender la chispa inspiradora en vuestras cabecitas . Así que si puedo y dentro de mis posibilidades, ahí estaré…

…seguir leyendo

Decorando con glamour… y un poco de humor [] Glamorous decor tips

¡Adiós a los alicatados!. ¿Por qué no forrar las paredes de tu cuarto de blanco con una tela blanca de seda o una suave piel en color crema y encima, darte el capricho de un buen capitoné? ¿Manchas?¿Humedad?… qué cosas tan vulgares, por favor, ¡estamos hablando de GLAMOUR! · No more tiles in your bathroom. What do you think about upholstering the walls? White silk? Cream leather? And WHY not?

…seguir leyendo

Una casa llena de color, contrastes y vintage! [] A bold, colorful house!









¿Os imagináis quién vive en esta casa de Brooklyn? Seguro que ya lo habéis adivinado: una mujer (antigua modelo, para más señas ;)) y sus cuatro hijas de 19, 14, 12 y 10… Sí, realmente esta casa está llena de guiños femeninos! · And you guess who lives here? A young ex-model and her 4 daughters, aged 19, 14, 12, 10… Now I understand all those colors and the shades of pink all around the house! I absolutely love!

Diseño [] Design: Jonathan Berger via House Beautiful

Bancos y divanes en la entrada de casa [] Settees in the hallway

Quizá porque en mi anterior casa no había vestíbulo (se accedía directamente al salón), y lo eché de menos durante años, todavía me fascina descubrir cómo otras personas decoran las entradas de sus casas. Y ahora tengo la excusa perfecta para no quitarles la vista de encima, ya que ando en plena caza de ideas para ver qué hago con el sillón tipo descalzadora que me compré hace unas semanas (el de la foto inferior) y que quería colocarlo justo ahí, en la entrada. No sé aún que hacer con él, pero prometo fotos cuando esté listo! · Maybe because we didn’t have a hallway in our old apartment I love seeing how people decorate their owns. And now, even more, as I’m looking for inspiration for an old armchair I would like to restore and place in my hallway (see photo below). Don’t know what to do with it: maybe leave the natural color of the wood, maybe paint it white… plain colors or stripes for the upholstery? I promise to post some photos when it will be finished!
Fotos [] Photos: 1. House and Home, 2 & 3. House Beautiful

Casa en negro, blanco y amarillo [] Black, white & yellow house

¿Os gusta la escultura metálica sobre el cabecero? Aquí y aquí podeis leer algo más sobre sus autores… [] Do you like the huge metallic sculpture on the wall? Have a look here and here to know a bit more about the artists…


Más baños con candelabros vintage… [] More bathrooms with vintage chandeliers on them…

Quizá demasiado amarillo y blanco para mi gusto (me resulta un pelín frío), pero nadie podrá negar el efecto tan sofisticado que se consigue combinando estos dos colores con negro y marrón oscuro. Y si encima le añades esos papeles pintados metalizados, grandes jarrones y cabeceros y lámparas tamaño XL, el efecto diva está asegurado. · Maybe too many doses of white and yellow (too cold for me), but when mixed with black and dark brown they create a very sophisticated look, don’t you think?. I also love the metallic wallpaper, the big lamps and vases and the headboards… So elegant!

Créditos [] Credits: David Jiménez via Desire to Inspire

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C