Sí, lo sé. Probablemente haya publicado ya en el blog al menos 10 ó 15 cocinas de mis sueños e imagino que no tienen nada que ver unas con otras. En mi descargo diré que en estos 15 años de publicaciones mis gustos decorativos y mis necesidades funcionales/familiares han ido variando y ahora me imagino […]
De cuando 25m2 parecen muchos más · When 25 sq. m. seem quite the double
Cosas de internet. Hoy he tenido que ir hasta Rusia para volver a casa sin darme cuenta. Esta mañana he visitado dachas lujosísimas, he recorrido apartamentos llenos de muebles dorados y hasta me he tomado un ficticio chupito de vodka a horas intempestivas (es lo que tiene AD Rusia :)) y al final, sin buscarlo, mi atención se centró en este pequeño, más bien minúsculo apartamento, una joya de 25 m2 que resultó estar en Madrid y ser el hogar al de un fotógrafo y su pareja -la traducción no lo aclaraba del todo bien-. Un claro ejemplo de que elegancia y estilo nada tienen que ver con el tamaño. Por cierto, hasta el nombre del fotógrafo está en ruso… · One of the wonders of internet. This morning I made a round trip to Moscow and back to Madrid, while visiting the website of the russian AD magazine. It’s there where I came across this beautiful and tiny apartment, an elegant and sophisticated little space, the home of a photographer and, if I unterstood it properly, his girlfriend. In any case, a great little place to live at, don’t you agree?
…seguir leyendo
