micasa

Decorando con espejos (otra más) [] Decorating with mirrors (encore)




No lo he mirado, lo confieso, pero apostaría que en el blog hay ya cientos de espejos colgando por las paredes de mil y una habitaciones publicadas hasta ahora. Aquí van algunas pocas ideas más. Como véis, un sólo espejo o varios agrupados son capaces de dar un toque especial a cualquier lugar. Si es que por aquí tienen hasta categoría propia y todo. [] I haven’t given it a deeper look, but I’m pretty sure that there are hundreds of mirrors hanging on hundreds of walls in hundreds of different rooms already published in this blog. Amazing how they change any space, hum? More inspiration, here.
Por cierto, dejadme que os cuente que mi blog de bodas {… y algo azul} pasa a llamarse desde hoy mismo {LOVE NOTES} de Vintage&Chic y estará en esta dirección www.vintageandchiclove.com. El mismo contenido pero en distinto lugar. Para no volverme tarumba… [] By the way, let me tell you that from today, my wedding blog {… y algo azul} will be called {LOVE NOTES} by Vintage & Chic. Same content, different name and address.

Fotos [] Photos: 1. 2. 3. Elle Decor 4. via Mondo Fróni

Un ático de lujo en Melbourne [] A Melbourne penthouse

Sillas Plattner, paredes de cristal, grandes espacios abiertos, mezcla de elementos de diseño actual con piezas vintage, arañas y apliques de cristal, espejos sol dorados y unas vistas impresionantes…. Algunas de mis piezas fetiche están reunidas en este lujoso ático de Melbourne. Por cierto, me encanta la idea de descolgar una lámpara de cristales de roca justo encima de la bañera. Glamuroso y divertido [] Plattner chairs, glass walls, open spaces, a mix of modern pieces with vintage objects, glass chandeliers and sconces, gilded sunburst mirrors and maybe the most amazing views in the city… Am I dreaming? Love the idea of hanging a chandelier on top of the tub. So glamorous and fun.
Diseño [] Design: David Hicks

Oro puro [] Pure gold

Un mantel que arrastra en una mesa preparada para festejar, unas sillas antiguas, velas encendidas, una chimenea, dorado por doquier y un espejo sol. Ohhhh… [] A tablecloth down to the floor, a table set for dining, old chairs, candles, a fireplace, lots of gold everywhere and a sunburst mirror. Wow…

via: Haute Khuuture

La casa PERFECTA. Otra más [] The PERFECT house. Another one.





Que me fascinan los espejos vintage con forma de rayos de sol quizá no sea ningún secreto a estas alturas, pero qué queréis que os diga, esa colección de espejos dorados me emociona… (tengo unos cuantos a la venta en el Bazar, por si alguien se anima). Y es que en esta magnífica casa, propiedad del diseñador de moda Max Azria, están reunidas algunas de mis piezas fetiche. Abajo os lo voy contando foto a foto… [] I love sunburst mirrors. If you’ve already visited the Vintage & Chic Bazaar, you’re maybe aware of that ;). But there’s not only this fabulous collection of vintage mirrors. This house, where fashion designer Max Azria lives with his family is a perfect mix of vintage treasures in a sophisticated yet cozy (to me) space. I love it sooo much.


los platos de Fornasetti, que ya os he enseñado aquí, aquí y aquí… [] Fornasetti plates. Amazingly beautiful. You can read more here, here and here.





Esta maravillosa consola forrada de espejo y ese imponente espejo sol…. [] A chest of drawers panelled with mirrors together with is gorgeous sunburst mirror



Un comedor en tonos plata que me tiene cautivada, con unas ramas que ¿quizá son la parte inferior de una lámpara, o será la decoración que cubre todo el techo de la pieza inferior? [] I’m in love with this silver palette in the dining area. And is that hanging from the ceiling part of a lamp or maybe a ceiling wall art like the one shown in the next photo? WOW…



No es la primera vez que estos butacones aparecen por el blog… [] These lovely armchairs are to die for.



Me encanta la alfombra de The Rug Company. Eso sí, si tengo que elegir sólo una cosa me quedo con el butacón y reposapiés rojo y blanco firmados por Gaetano Pesce [] Love the Gaetano Pesce armchair and of course, the rug signed The Rug Company

Me fascina este salón en tonos negro, blanco y naranja. Sobrio pero con un punto de diversión. [] Elegant though fun, don’t you think?




Otra pieza que me encanta: una librería blanca de pared a pared, con su escalera y todo… ¡¡Menudo rincón de lectura!! [] And what do you think about this huge library??

Y cierro con el lujo por el lujo: un spa en casa. ¿Qué os ha parecido? [] And the ultimate luxury: a home spa. Have you enjoyed the tour??

Han hablado de V&C