«Desde nuestras primeras conversaciones con los clientes entendimos su amor por el color, los materiales únicos y la artesanía local». Tomo prestada esta frase de la web de Paula Mena de Yeyé Studio, quien firma esta reforma tan espectacular en el castizo y madrileño Chamberí porque resulta fundamental para entender la elección de materiales, como […]
Mis flechazos de octubre 2017 · My October 2017 wish list
Ya nos queda poquito para finiquitar octubre, pero como seguimos viviendo en un veroño infinito e inesperado, en el que el tiempo parece ralentizarse entre mangas cortas y terrazas a mediodía -las noches son fresquitas ya-, aquí vengo yo con mis flechazos (objetos de deseo, coups de coeur, caprichos, descubrimientos o llámalo X) de este mes de octubre de 2017, un mes agridulce en lo personal, con momentos muy top y, como diría Lucía Be, otros muy mierder, que de todo hemos tenido, como en la vida misma. · Well, this is my wish list of October 2017 a bittersweet month for me, with its really high highs and really low lows. So true and real as life is.
/// 1. Kilim afgano de Mambila. Bueno, como capricho valga este kilim y todos los que han incorporado a su tienda estas últimas semanas. Como su tienda física está en Gijón y paso a menudo delante de su escaparate, puedo decirte que estas piezas ganan (y mucho) en las distancias cortas. Este mide 197*155 cm y cuesta 262€ y puedes encontrarlo ya en su tienda online (pero en su instagram tienen muchas más cosas!) · This amazing afghan kilim rug from my favorite ethnic style store, Mambila.
/// 2. Lámina «Fog and Way» de Wondrous Gallery. Últimamente estoy enganchada a la fotografía y a todas sus posibilidades para decorar nuestras casas y este paisaje me ha robado el corazón. Las láminas se ofrecen en papel fotográfico de alta calidad o en papel de algodón y en varios tamaños, de 21*30 cm el más pequeño a 70*100 cm el más grande. Esta lámina impresa en papel fotográfico de 30*40 cm cuesta 15€ (30€ en papel de algodón). Y además ofrecen servicio de enmarcado, que para este tamaño, y con un precioso y sencillo marco de madera natural, costaría 40€. Te recomiendo que eches un vistazo a su tienda online. Su serie botanical es puro amor. · This print «Fog & Way» by Wondrous Gallery.
/// 3. Mesa LIX de Sklum. Un descubrimiento de esta semana ha sido la tienda online Sklum. Esta mesa de comedor o escritorio hecha con tablero de madera de pino y estructura de acero, inspirada en los diseños de Tolix, mide 160*80 cm y cuesta 270€ · This dining table or desk made with pine wood and steel and inspired by the Tolix designs from Sklum
/// 4. Escultura sol años 70 atribuída a Curtis Jere del Bazar Vintage & Chic. Si conoces mi blog o mi tienda, sabrás que siempre estoy a la búsqueda y captura de estas piezas tan especiales hechas completamente de metal. Vintage de verdad, no reproducciones :). Mide 26 cm de diámetro y cuesta 178€ · A vintage sunburst sculpture by Curtis Jere from Vintage & Chic Bazaar (my little shop)
/// 5. El libro de Macarena Gea. Sigo a Macarena desde que empecé con mi blog en abril del 2008, porque ella, pionera de esto de los blogs de lifestyle en España, ya llevaba un año con el suyo!. La he visto crecer y cambiar, personal y profesionalmente, y la admiro hasta el infinito por su capacidad de trabajo, su impecable mundo estético y su tenacidad. Además es guapísima por fuera y por dentro. Cuesta en torno a 19€· This book by Spanish lifestyle blogger and architect Macarena Gea.
/// 6. Aplique Kito de Lamparas.es. Hecho con madera de roble y tecnología LED, es un diseño de Xabier Solé y es perfecto para dar un toque nórdico, minimalista, elegante y cálido en cualquier espacio de casa, de la entrada al dormitorio. Se ofrece en tres tamaños. Este es el pequeño, mide 13,7*16 cm y cuesta 88€ · An oak wood sconce designed by Xabier Solé
/// 7. Este penacho Juju multicolor, más conocido como Juju hat, que puedes encontrar en Mambila. Estos penachos de plumas, pensados originalmente como tocados para llevar en la cabeza, son unas de las piezas decorativas más versátiles y bonitas que existen. Los hay lisos, bicolores pero nunca había visto esta maravilla con plumas de distintos colores que viene de Camerún, mide 80 cm de diámetro y cuesta 190€. Algún día me autoregalaré uno · This multicolored Juju hat from Mambila.
/// 8. Chester en color cuero viejo de Miv Interiores. No es de cuero, sino de tela, y es… ay, cómo es. Una siente debilidad por los sofás estilo Chesterfield de todo tipo, tamaño, edad y condición, qué le vamos a hacer. Este mide 183 cm de ancho y cuesta 519€· This Chesterfield couch with its old vibes.
*este post incluye un enlace de afiliación