micasa

Elegancia en gris, moscovita y muy masculina… ¿o quizá no tanto?

Este gran piso moscovita tiene una de esas “de aparentar” que diría mi madre, cocinas de esas en las que no te imaginas a sus propietarios preparando unos langostinos a la plancha o cocinando unas lentejas, pero a la que no podemos negarle su belleza ni su impecable estética. Una cocina abierta completamente a este […]

Pequeñas historias de archivo

Aventuras de una amazona que no lo fue · Adventures of a non-horsewoman

Hola a tod@s!! ¿Qué tal esta recta final del mes de agosto? Ja, ja, tenía que salir de mi letargo vacacional de esta semana para contaros mis andazas de excursionista por Asturias. Estos días nos hemos propuesto conocer un poco mejor la tierrina tomando como centro neurálgico nuestra linda casita (ayer tocó Museo del Jurásico y Lastres). El caso es que el tiempo tampoco está siendo para tirar voladores, pero hoy hemos aprovechado que no llovía para hacer una pequeña ruta a caballo por la zona de Cangas de Onís y tenía que compartir estas fotos para que os riáis de mí, conmigo, las dos cosas… · Let me break this week’s silence here at V&C to share with you a few pics we took today while doing a small horse riding tour in the Cangas de Onís area (Asturias). A perfect way to spend an afternoon with kids when the weather is not suitable for going to the beach… And please, look at my face and my ungainly figure when riding my white horse. Can’t stop laughing… =S

Yo empecé muy digna como podéis ver. Espalda recta, culo hacia afuera, cabeza alta. Posando, vaya… Ni la mismísima Juana de Arco hubiera hecho sombra a mi apostura a lomos de mi nívea cabalgadura… [] Well, I actually started quite well seated, as you see in the picture ;)

Una excursión muy sencilla, de una hora, para principiantes, y sobre todo, para disfrutar toda la familia. Aquí nos veis a Adriana (pronto cumplirá sus 7 añazos!!) y a mí con el paisaje de Cangas de Onís de fondo.
Que si un poco de caminito por aquí… (y de paso aprovechando a posar, que por fin mi marido tenía la cámara!!)
cangas de ons caballos 2
que si ahora me toca sacar alguna foto a mí (¡sin manos! =S)
que si a lo tuyo, guapa, o tu hija te va a dar lecciones de cómo guardar la compostura…
… 60 minutos justos para sacar a relucir todo mi estilo. Qué digo estilo. ESTILAZO. (Ja, ja, para echarlo a gritos!!) · but soon enough that changed into this STYLISH RIDING. Oh my, I can’t stop laughing at me…
Y en el tramo final, mi caballo (¿o era yegua?) decidió que hasta aquí. Mirad mi cara de panoli/espanto… [] just look at my face… The horse decided it was time for a little break.
Pero al final lo pasamos en grande. Todavía me duele el trasero, cosas de la falta de práctica, pero una excursión de lo más recomendable. Ah, la próxima entrega del blog, este sábado!! [] See you on saturday with more stories!!
Fotos [] Photos: Vintage & Chic (está claro…)

6 comentarios

  1. 29 agosto 2012

    Hola…
    Que envidia… Me parece un buen plan.
    Yo en Canarias, aunque está mal que lo diga, estoy cansada ya de tanto calor y buen tiempo… hecho en falta algo de fresco…
    Así qué..¿ nos cambiamos ?

  2. 29 agosto 2012

    Que pasada de parajes!! muérome de envidia jejejejejeje
    Disfruta mucho y nos leemos el sábado!!
    Besos!!

    conchitaschiribitas.blogspot.com.es

  3. 29 agosto 2012

    Me ha encantado el post Leticia. Disfruta de lo que queda de verano. Un beso enorme.

  4. 31 agosto 2012

    Jajaja buenísimas tus caras! Nosotros amamos los paseos a caballo… y para los chicos son lo más! Besos





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C