papeles con sabrosura: hojas de bananero, palmeras, bambú…

Te entiendo. Este verano te apetece un montón darle por fin ese toque refrescante, veraniego, tropical a algún rincón de casa pero las plantas «de verdad» no son lo tuyo. Miras con envidia la terraza del vecino mientras te planteas pegarle el cambiazo de macetas cualquier día; visitas el vivero y sabes que las plantas te miran con recelo porque intuyen lo que les espera; ves esos interiores con plantas tan bonitas y frondosas y, en fin, tú sabes que no serás capaz de mantener una así ni por gracia divina. Que sí, que te entiendo porque a mí me pasa tres cuartas partes de lo mismo. Así que para pésimos jardiner@s en particular y amantes del color y los grandes estampados en general, aquí van algunas estancias cuyas paredes han sido forradas con papeles pintados con hojas de palmeras, bananero o bambú en formato XL. Una opción ideal para dar un extra de vida al rincón más anodino. Si tienes miedo a que el resultado sea demasiado llamativo, ten en cuenta que con estampados así no hace falta cubrir una habitación completa; basta con aplicar en una sola pared o llegar a media altura… pero la genialidad viene cuando manos expertas mezclan este tipo de estampados y los mezclan con dorado sin miedo al fracaso. Como en todas las imágenes que comparto hoy contigo. Ah, y si lo que buscas es un espejo sol como el de la primera imagen.… Sigue leyendo, porque encontrarás esos papeles pintados a solo un clic · You love plants, big plants for you home but you know you won’t be able to keep them alive (I do suffer from the same lack of ability :)). What do you think about some gorgeous big tropical print for your walls? I think this could be a great idea for just one wall or for the entire room, depending on the atmosphere you’d like to create: bold or refreshing. Give your home some tropical vibe!!

Foto · Photo: Roman Ricard

Carleton Varney

Diseño · Design: Nate Berkus

Diseño · Design: Majorie Skouras 

Diseño · Design: Olive Int 

via

Diseño · Design: Ana Donohue Interiors

Home Polish

Cole & Son

via?

¿Convencid@ del poder de un papel pintado bien elegido? Como ves, la mayoría de los diseños son del archiconocido papel pintado Martinique de Don Loper de 1942 (hay otro casi idéntico, el Brazilliance, de Dorothy Draper de 1940 y su discípulo Carleton Varney) con sus enormes hojas de bananero, pero hay más opciones. Aquí van 6 papeles pintados ideales para una inmersión tropical · I hope you’re convinced by now that a right wallpaper can create a great look in your home. Most of the images feature the well-known Martinique wallpaper, but there’s more to see…

/// 1. Pompador Palm Beach /// 2. Martinique /// 3. Brazilliance /// 4. Tito’s Tropical Beach /// 5.  Palm Jungle (Cole & Son) /// 6. Palm (Cole & Son)

Foto superior · Top photo: Oly Studio via Lonny 

Para ver más fotos y tener más detalles de los papeles Martinique y Brazilliance, te recomiendo que eches un vistazo a esta entrada y a esta otra. · For more photos and info on the Martinique and Brazilliance wallpapers, check the links I’ve left in the spanish version.

Ah, y más papeles tropicales en este enlace · More tropical wallpapers on this link