«Desde nuestras primeras conversaciones con los clientes entendimos su amor por el color, los materiales únicos y la artesanía local». Tomo prestada esta frase de la web de Paula Mena de Yeyé Studio, quien firma esta reforma tan espectacular en el castizo y madrileño Chamberí porque resulta fundamental para entender la elección de materiales, como […]
Corazón: un restaurante de alma mexicana en Portland · Corazon: mexican soul in Portland
Llevar un trozo de México a uno de los edificios más modernos y emblemáticos de Portland. Ese fue el encargo que recibieron en la firma de interiorismo Jessica Helgerson Interior Design de la que he compartido antes trabajos suyos en el blog (clic y clic). Con unos techos altísimos, la frialdad de un suelo de cemento y demasiado acceso visual al tráfico de la ciudad a través de las cristaleras de la fachada, el reto parecía muy complicado. Sin embargo, gracias a elementos tan sencillos y económicos como cuerda gruesa para crear parapetos visuales, cestos de fibras naturales que se descuelgan metros y metros agrupados del techo a modo de iluminación, muchas plantas para amortiguar la cruda realidad citadina, textiles autóctonos y azulejos con estampados llamativos, y ya está, trasladado a latitudes más cálidas. Sin duda, la selección de mobiliario, con sus sillas pintadas a medias en color azul, o piezas incrustadas con mosaicos y cerámica de colores, ayudan a reforzar y potenciar la autenticidad del conjunto · Maybe you already know this: Corazón is the Spanish word for heart. So when I first saw it I thought it rather had a mexican heart than soul, although, it maybe has both :). To know more about this restaurant in Portland decorated by Chelsea Lee from the Jessica Helgerson Interior Design team’s firm, just click on the link below. It’s amazing to read how they transformed a high ceiling space with cold concrete floors and visual access to a busy street into a piece of Mexico with the help of unexpensive things such us natural rope, baskets, greenery and a mix of patterned tiles used in walls and furniture. A really, really good job!
Genialidad decó: usar cuerda gruesa para separar ambientes
Fotos · Photos: ©Lincoln Harbour. Interiorismo · Interior Design: Jessica Helgerson Interior Design