Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
Una cocina blanca abierta al salón (y una lámpara turquesa) · A kitchen open to living room (+ a turquoise pendant)

No disponer de mucho espacio no tiene porqué ser un handicap a la hora de crear ambientes funcionales, acogedores y atractivos. Si no tienes metros suficientes para colocar una mesa de comedor; si la cocina se te va a quedar pequeñita o no tiene la luz que deseas, tirar tabiques, conectar espacios y buscar mobiliario «neutro» que sirva para distintos usos puede ser la mejor opción. En este caso la cocina se abre completamente a la zona de estar de la que tan solo la separa visualmente esa gran isla alta de mármol que hace las funciones de mesa para desayunos, comidas o cenas. Los muebles de la zona de la cocina, lisos y blancos, bien podrían pasar por mobiliario para un estudio o un salón. El resultado es un único ambiente lleno de armonía y funcionalidad. Como detalles a tener en cuenta fíjate en el espejo que forra la parte que mira hacia el salón y cómo una pieza llamativa, como la lámpara de cristales turquesa, es capaz de llenar un ambiente. Vale, si eres un cocinitas (no es mi caso :)), olvídate de lo que te acabo de contar. Ahí lo mejor, cocina separada del salón o como mucho un buen pasaplatos (este último sí es que mi caso). Por cierto, este espacio ha sido creado por Beatriz Silveira de quien te mostraba otro trabajo parecido aquí · There ‘s no need to have a big space to create functional, beautiful and cozy interiors. Sometimes you just need to add a couple of smart ideas to make your home look bigger. The kitchen here has been opened to the living area, creating a bright and spacious room filled with natural light. The space is visually divided by the marble island which also works as a breakfast or even dining nook (notice the mirror underneath) and the kitchen furniture is modern and simple, so versatile that it doesn’t look like a kitchen at first glance. A design by Spanish interior designer Beatriz Silveira.

Fotos · Photos: Beatriz Silveria website


