Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
La vida te da sorpresas [] Little nice surprises
Vaya sorpresa que me he llevado cuando he visto que en la versión digital de la revista Elle Deco España incluían a Vintage & Chic dentro de un listado de 23 «blogs y tiendas online llenas de inspiración«, unos en español y la mayoría en inglés. Podeís hacer clic aquí para ver los otros 22 blogs propuestos, aunque seguro que conoceréis ya a la mayoría. [] Vintage & Chic has been featured in the online edition of spanish Elle Deco of may together with other 22 blogs and online shops «fill with inspiration». I’m so excited to be included in that selection. Check here the complete list.
Y ya de paso, quería darle también las gracias a la escritora Luza Alvarado, del blog Entre Amigas, vinculado a la plataforma Yahoo México, por haber hecho mención a mi blog en su post «Vintage ¿Eres o pareces?» y que desde ya os recomiendo leáis. Y de paso quiero dar una calurosa bienvenida al creciente número de lectores/as que siguen mi blog desde latinoamérica. ¡Un abrazo para tod@s!! [] I’d also like to thank mexican writer and blogger Luza Alvarado for mentioning Vintage & Chic in her post «Vintage ¿Eres o pareces?» a very interesting reflection about vintage and the way we see it nowadays (in spanish)
Y para celebrar (y aprovechando que ya es viernes y eso también tiene su puntito), os dejo una canción IMPRESCINDIBLE, llena de sorpresas, como la vida misma, y que seguro os dejará canturreando por lo bajini… [] To celebrate, I’d like to share with you a very popular song among the spanish speaking community: Pedro Navajas, by Rubén Blades. I adore this song and its rythm.
