750m2 dentro y un jardín (impecable) con piscina y porches cubiertos fuera. Lo mires por donde lo mires, un hogar extraordinario por tamaño, por distribución, por cómo fluyen las estancias hacia ese gran espacio exterior. Con una mezcla de estilo tradicional de aires coloniales y amor por las líneas depuradas, casi midcentury, en el mobiliario. […]
¡Qué sorpresa! · Surprise!
A veces, de repente, descubres que alguna persona muy cercana a tí tiene un talento especial para algo, como 1.- cocinar, 2.- tocar el acordeón o 3.- patinar sobre hielo. Siempre es agradable ver cómo la gente que aprecias tiene nuevas aficiones y en ocasiones hasta resulta beneficioso para uno mismo (ver primera de las habilidades…). [] This is the portrait of me that my friend María made and gave me for my birthday.
What can I say… I’m overwhelmed!
Pero cuando te enteras de ese talento oculto porque te regalan algo como lo que veis aquí, así, sin más, la sorpresa es el doble de grata. A mí me acaba de pasar con mi amiga María, con el maravilloso retrato que veis aquí. Nunca pensé que iba a subir mi imagen en este blog pero, sinceramente, siento que se lo debo.
MUCHAS GRACIAS & THANK YOU, MARÍA.
Y aquí va la foto original. Como véis, clavadita ;). [] And here you have the photo…
ole a las dos