¿Y si empezamos esta semana fría, luminosa e invernal con un mosaico colorista, lleno de mariposas, conejos, llamas y algunos animales fantásticos y mil tipos de flores? El paraíso de los baños de colores tiene que ser algo parecido a esto: un mueble imitando la fibrosidad del bambú y lacado en un rojo bermellón brillante […]
El oso del árbol… de navidad [] A teddy bear in our Christmas tree
Hoy quería presentaros al protagonista de nuestro árbol de navidad: un pequeño osito de peluche -¿no es precioso?- que en un ataque de turisteo nos compramos un mes de agosto de hace unos años en Harrods. Pues sí, habéis leido bien: la sección navideña de estos grandes almacenes estaba a rebosar de mercancía y compradores en pleno verano… [] We bought this teddy -isn’t it cute??- in Harrods while visiting London in a summer trip a few years ago and since then, it decorates our tree every Christmas. And yes, we bought it in summer! Harrods is different… ;)
Es encantador! yo tengo una osita que adoro, la compré porque me pareció tierna, pero no colgadita en el árbol, pues aún no lo he comprado, ups! Saluditos!