De una casa en colores pastel junto al mar

Haz clic aquí para ver más cocinas bonitas… El verde lima, más o menos ácido , es el rey en esta amplia casa junto al mar, de increíbles vistas y con al menos 4 dormitorios y 3 baños… Verde es escalera y barandilla, verde las molduras de paredes y techos, verde la cocina, verde parte […]

Pequeñas historias de archivo

Una perfecta casa de vacaciones · A perfect holiday home

Quizá aún recordéis “la perfecta casa de vacaciones” en el Cabo de Gata que os mostraba hace unas semanas. Pues hoy cruzamos la península de extremo a extremo para irnos hasta el pueblecito de Palmela a las afueras de Lisboa, para encontrarnos con la segunda de la serie. [] Maybe you still remember “the perfect holiday home” in the Cabo de Gata area. Today I invite you today to cross the iberian peninsula to get to the small village of Palmela, near Lisbon to find the second home of these series.

De esta casa portuguesa me quedo tanto con el exterior (ah, esas zonas de sombra, esos porches donde pasar largas sobremesas de verano, esa piscina minimal) como con el interior, plagado de verdaderos iconos del diseño contemporáneo. Se ve que sus dueños (ella es interiorista, con tienda propia) adoran a Marcel Wanders, del que he contado al menos tres lámparas, incluyendo mi favorita, la Zeppelin en formato XXL. ¿Y qué me decís del pequeño mueble rojo de Fornasetti y de las lámparas Jielde vintage?. Todo mezclado con muebles de corte industrial y otros de artesanos locales. ¿El resultado? Que haría de mi capa un sayo y pese al calor que intuyo por esas latitudes, no me lo pensaría dos veces: ya me veo durmiendo laaaargas siestas en ese sofá azul intenso. Relajadamente feliz, como dicen en la revista Nuevo Estilo, donde me la he encontrado. Vaya que sí.

I’m loving everything I see in this home, both outside and inside. I’m loving the vintage Jielde desk and floor lamps, the red Fornasetti piece of furniture, the Marcel Wander’s Zeppelin chandelier (though I think the owners of this beautiful home adore him: I’ve counted at least three of his designs!!), all mixed with handmade furniture provided by local artisans and some industrial cupboards. The result is so fantastic that I’d be ready to spend there my holidays, even considering the hot summer temperatures… I can imagine myself lying -well, sleeping long siestas- on this dark blue sofa. Happily relaxed, as they put it in the Nuevo Estilo magazine, where I came across it. Oh, yes, I can.
Fotos [] Photos: Nuevo Estilo

13 comentarios

  1. 4 julio 2011

    Perfecta la casa Leticia. Es sensacional la mezcla de elementos, como dices, industriales, clásicos, vintage, etc., de lo que es muestra magistral el salón. ¿Casa de vacaciones? Yo la quiero para vivir todo el año. Saludos

  2. 4 julio 2011

    Me quedo en el jardín y el porche, toooodo el día tirada a la fresca….así da gusto estar de vacaciones aunque yo me la quedaba para todos los días del año como Fran

  3. Anónimo
    4 julio 2011

    me encanta!

  4. 4 julio 2011

    Tienes razón Leticia. Perfecta! Y esta en Portugal??? Yo soy portuguesa y te digo que no parece una casa de portugueses :)
    Me encato la mezcla de estilos y me dio la risa com el papel de colores en el baño.
    Saludos!
    Mariana

    http://m-daydreaminginthecity.blogspot.com/

  5. 4 julio 2011

    Preciosa casa, por dentro y por fuera, me encantaron los toques de color de la decoración.

  6. 4 julio 2011

    la terraza a la sombra con todos estos cojines y el kilim son una invitación a una buena siesta en toda regla!! bss





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C