Me gustó por sus techos negros, por la modernidad no reñida con un toque tradicional, por su arquitectura tan singular y porque me parece un perfecto refugio para pasar buenas temporadas en plena naturaleza, pero me he quedado boquiabierta al descubrir que esta casa tiene su propia cuenta en instagram, con casi 40.000 seguidores, gente […]
Inspiración: Escaleras de caracol [] Inspiration: Spiral staircases
Además de su evidente utilidad, las escaleras de caracol cumplen una segunda función no menos importante: la meramente estética. Y es que no sé porqué, pero una escalera de caracol se convierte en centro de atracción de todas las miradas allá donde esté situada. (De esta foto me quedo con la combinación de esos serios muebles de madera oscura con la araña de techo y el blanco de las paredes.) [] Besides its functional side, I think spiral staircases are an eyecatching element that focuses all attention wherever it is situated. (I love the blend of vintage wood furniture, the chandelier and the white color!)
Esta concretamente está en Portugal, en un edificio público usado como biblioteca y de ahí las estanterías que recorren su pared exterior [] This is in Portugal in a public building used as a library, therefore the shelving in the wall.
De madera, de líneas sencillas y con peldaños voladizos. Abstenerse con niños cerca. [] Made of wood and with simple lines. Not a right option with little kids arround though.
Situada en el centro de una gran pieza, a modo de elemento divisorio entre cocina y zona de comedor. No puede gustarme más. [] Placed in the middle of a big space, acting as a dividing element between the kitchen and the dining area. Can’t love it more.
Una foto que me ha encantado. [] I adore this photo.
Y otra que me ha hecho pensar. [] And this one has left me thinking for a while.
Aunque si hay una escalera de caracol que me parece la reina de todas ellas es la impresionante (y lo digo con conocimiento de causa ;)) escalera doble del Castillo de Chambord, en el corazón del valle del Loira, diseñada por Leonardo da Vinci. Una escalera de doble espiral cuyos caminos no se cruzan en ningún momento de una belleza e ingenio difícilmente igualables. Feliz lunes!! [] But if I had to choose only one, I’d pick the double spiral staircase inthe Château de Chambord in the heart of the Loire valley, in France, designed by genius Leonardo da Vinci. Impressive ( and lucky me, I’ve been there!)
Fotos [] Photos: 1. estilismo [] stylist Sober via Emmas Blogg & Elle Interior, 2. via Apartment Therapy 3. via DigsDigs 4. 5. 6. via Be Interior Decorator 8. via Ffffound 7. via Pichaus
Sólo con verlas ya me entra vértigo y mira que son prácticas -por aprovechar el espacio- y bonitas.
Me encanta la decoración del primer rincón.
Feliz semana, Leticia.
Fantásticas todas y como tú dices super estéticas. En referencia al castillo de Chambord, hace unos días estuve viendo un reportaje maravilloso sobre él en el canal autonómico catalán. Me resulto muy interesante. Un abrazo.
uff me han encantado!!!
bueno la de da vinci ya es otra cosa porque se sale del 10. y yo en la de la tercera foto va a ser que uff… que miedo.
besujis!!!!!!
Wau! La última me recuerda los grabados de Escher.
Todas fantasticas, verdaderas obras de arte da arquitetura.
Beijos do Brasil
Tereza
Me encanta el efecto y personalidad que estas escaleras le dan a los ambientes, solo que siempre me un poco de vértigo subirlas o bajarlas! saludos!
Pues en Santiago de Compostela esta una escalera de caracol TRIPLE, cuyos caminos nunca se juntan y llevan a tres destinos distintos. están en el Monasterio de Santo Domingos de Bonaval (Museo do Pobo Galego)
http://www.1000caminos.com/guia_interior.php?edicion=2011&id=250&votar=5