Sillas & Joyas [] Jewels & Chairs

No es la primera vez que os hablo del trabajo del interiorista australiano David Hicks en el blog, porque me fascinan todos sus proyectos (todos, todos). Pero tenía que compartir esta foto y es que, ¡¡ay, esas sillas doradas!!!. Como suele suceder en estos mundos virtuales, un enlace me fue llevando a otro y acabé llegando a la web de esta joyería de Melbourne, Australia. Un selecto lugar en el que los clientes toman asiento en estas verdaderas sillas-joya, de latón y de mediados del siglo pasado, para admirar las otras joyas que se exponen en vitrinas y se esconden en cajas fuertes, también vintage -desde pendientes art nouveau a broches de piedras preciosas de los años 50- de las que os dejo una pequeñísima selección abajo. No veáis lo que me ha costado «quedarme» solo con media docena… [] This is not the first time that I post a project by australian interior designer David Hicks. I love the way he mixes vintage and modern, the use of light, the boldness of everyone of his interiors. And today I couldn’t help but posting these photos of a jewellery shop in Melbourne (Australia) with these absolutely gorgeous vintage massiv brass chairs, identical to those I have in the Bazaar… I can imagine people sitting in these beauties while enjoying the authentic vintage jewels displayed in front of them… Amazing pieces of jewelry that go for Art nouveau to the 40s and 60s… Below a small selection I’ve made for you. Enjoy!

Reyes Magos que seguro me estaréis leyendo: algún día, no tengo ninguna prisa, me encantaría que me regalarais unos pendientes así. No hace falta que sean de los años 20 ni cuajados de diamantes, pero bueno, tampoco es que así no me gusten… [] Dear 3 Wise Men: I’ve been a very good girl and though I’m not in a hurry, one day, one day it would be great to have such a pair of earrings…

Y este brazalete de oro y piedras preciosas de los años 40 tampoco me disgusta… [] I must admit it wouldn’t bother me to have this 40s bracelet instead…

Ni esta pulsera de diamantes y zafiros de los años 20 fabricada en los talleres de Tiffanys & Co. [] Or this diamond and sapphire bracelet signed Tiffanys & Co from the 20s…

Y es que soñar cuesta taaaan poco. (Por cierto, una de las tareas de esta tarde es precisamente decidir el tapizado de esas sillas. Menos glamuroso, sin duda, pero tan divertido como elegir joyas ;)) [] Dreaming is so unexpensive and inspiring… (by the way, this afternoon I’ll be choosing the fabric to upholster the chairs…)

Fotos [] Photos: 1. 2. David Hicks 3.4.5.6.7.8 James Alfredson