Colores fríos y minimalismo en Amsterdam

Esta vivienda en Amsterdam, el hogar de la directora creativa de un estudio de interiorismo de renombre, el Studio Piet Boon, fue en su día un taller de reparación de barcos, lo que intuyo le proporciona una localización extraordinaria, cerca de algún canal y tres plantas de altura con algunos techos con enormes claraboyas que […]

Pequeñas historias de archivo

Un ramo de flores muy versátil [] A versatile flower bouquet

Como ayer no fui muy explícita con el tema “burbujas” hoy vengo a contaros que, efectivamente ayer fue mi cumple (mañana será el de mi hija Adriana) y que en casa me sorprendieron con un enorme, maravilloso y super original ramo de flores creación, cómo no, de la genial Inés de La Florería de Gijón. Y como era tan grande, me dio para hacer tres composiciones distintas y llenar de flores de mi casa. Aquí van unas cuantas fotos… [] I know I wasn’t too specific yesterday when I told you about bubbles, so if you guessed it was maybe my birthday, you guessed well. Today I’d like to share with you some photos of the amazing, big, original bouquet from La Florería that my husband and my children surprised me with. Actually so big, that I decided to slip it in three parts and fill my home with flowers…

 

1 ramo de flores jarron turquesa
El primer ramo en el que sin duda es el rincón más fotografiado de mi casa… [] The first bouquet in the most photographed corner of my home…

 

El segundo, sobre la mesa del comedor, al que he dejado la lata pintada de color crema en la que venía el ramo… [] The second, on the dining table, in the big can painted beige in which the bouquet came originally…

 

 

 

y por último, el tercero [] and finally, the third bouquet

 

Así era antes de dividirlo en partes… [] And this is the way it looked before splitting it up…

y esta es la vela que soplé por la mañana en el desayuno. Esperemos que mi deseo se cumpla… [] and this is the candle I blew at breakfast (I hope my wish will come true!)

*La Florería está en la Calle Instituto, 19 de Gijón. Teléfono: 634156262

Fotos [] Photos: Vintage & Chic

 

7 comentarios

  1. 8 septiembre 2012

    Muchas felicidades de nuevo!…
    Acabó bien la celebración..no.:D
    Un besooo

  2. 9 septiembre 2012

    Felicidades con retraso. El ramo es precioso y muy original y tu casa como siempre perfecta.
    Bss

  3. 9 septiembre 2012

    Seguro que tus esfuerzos se verán recompensados y tus deseos cumplidos. Muchas felicidades a Adriana. Besos, Ana

  4. 9 septiembre 2012

    Muchísimas Felicidades!!! espero que hayas pasado un día muy feliz.

    El ramo es una preciosidad.

    Un saludo,

    Pedro

  5. 9 septiembre 2012

    Con que originalidad distribuiste el maravilloso ramo en los distintos ambientes…
    Feliz Cumpleaños para tu hija y para ti…
    Besos…

  6. 10 septiembre 2012

    FELICIDADES, que cumplas muchos más, gracias por nutrir este espacio tan sugerente de cosas tan bellas.
    Un abrazo.





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C