La interiorista catalana Susanna Cots, con estudio en el precioso pueblo de Peratallada en Gerona, firma la reforma integral de esta gran y perfecta casa en el Ampurdán cuyas paredes de piedra han visto pasar ya 300 años… Con sus 300 m2 y un jardín envidiable, esta casa lleva el sello de Susanna impreso en […]
Trabajando (fotos, taller, instagram) · Working (photos, atelier, instagram)
Si me seguís por Instagram, ya sabéis lo que me gusta sacar fotos en el taller, cuanto estoy a punto de empezar una pieza, acabo de rematarla o me encuentro en plena faena, y compartirlas con vosotr@s. De esta manera, la soledad en la que trabajo se mitiga con vuestros «me gusta» y comentarios. Para alguien como yo que siempre había trabajado en equipo y rodeada de gente, fue un cambio bastante radical y aunque soy feliz trabajando a mi bola, y es una soledad buscada y necesaria, hay veces que me descubro hablando sola =S (ojo, que dicen que es puritita higiene mental). Me dejo de rollos. Acabo de sacar estas fotos ahora mismo en el taller y me apetecía compartirlas. Y si os apetece seguirme la pista talleril…. ¡instagram!! · If you follow me at Instagram, you probably know that I love posting photos of the pieces I’m working on each day in my atelier. But today I’ve taken the «big camera» to shoot them and share some with you here.
papeles preciosos para forrar cajones… · beautiful papers for lining drawers
Lámparas esperando para ser empaquetadas y enviadas a su nueva dueña hoy mismo… (se van para Galicia!) · Some vintage lamps waiting to be packed and shipped today to their new home. They’re going to Galicia (Spain).
libros de consulta · some very useful books.
muebles antiguos ya preparados para ponerse bien guapos · some old pieces of furniture ready to get a beauty treatment…
Esto es parte de las cosas que me rodean en estos momentos (también hay bastante caos, pero eso no os lo enseño ni-de-coña). Ah, y como estoy en mi fase retoque digital, aquí van dos variantes que he photoshopeado en 5 segundos sobre la última foto. Es magia. · And, as I’m a Photoshop-phase, two versions of the last image, made in 5 seconds each. This tool is magic.
Fotos · Photos: Vintage & Chic
Leticia, nos hacemos compañía mutuamente. Tu nos enseñas tu trabajo, tus bártulos, tus fantásticas selecciones y nosotros a cambio te damos nuestra fidelidad, nuestra palabra y mirada siempre ávida de buen diseño y mejor decoración.
Un beso
Vir
Estamos ansiosos por ver como quedan, ánimo :-D
Gracias Vir ;)
Unas fotos muy bonitas e inspiradoras!!
http://cursosdisenoydecoracion.blogspot.com