De verdad, qué gozada, cómo disfruto viendo el arte de las personas que se manejan como pez en el agua entre pinceles, rotuladores, acuarelas, acrílicos y óleos, que manejan las cajas de tropecientos lápices de colores y pasteles como expertos malabaristas. Esas personas que cuando quieren dibujar un caballo, van y dibujan un caballo y no una bola deforme con cuatro extremidades mal hechas y un rabo, como hace menda. Y encima sus caballos hasta parece que se mueven y todo. Envidia mala. Ilustradores, artistas, personas con un talento especial. Hoy quería presentaros el trabajo de la ilustradora de Michigan Erin Stead, en cuyo portfolio destacan las ilustraciones infantiles, como las que ilustran a su vez esta entrada, algunas de ellas creadas à deux con su marido Philip Stead. Y de regalo un precioso vídeo promocional del último libro que ha ilustrado «If you want to see a whale» (si quieres ver una ballena) y que verá la luz el próximo 7 de mayo. Ideal para leerles a los niños en inglés antes de irse a dormir -normalmente están tan cansados y les gusta tanto que les leas un cuento, que les da igual que esté en inglés o chino!, aunque los míos ya leen solos desde hace tiempo ;)- · I love, but I mean, I do love discovering the work of illustrators and artists in general that I didn’t know. I’m amazed by their skills, their ability to do whatever they want to do with a just some color pencils, watercolors, pastels, oils… how, when they want to draw a horse, they just draw a horse, and not something horse-ish as I do. Well, I guess that’s what made me admire them so much and a bit green with envy… Today I’d like to share with you the work of Michigan based illustrator Erin Stead. Words are missing to describe how much I love her portofolio (and also the one by illustrator husband Philip Stead). Good news is that soon enough, on 7th May, her new book «If you want to see a whale» will be released. Until then, there’s a beautiful video to see (below).

Y cierro con una foto que me ha encantado (debilidad que tiene una por ver dónde nace y se desarrolla tanto arte): el estudio de la pareja. Inspirador ¿verdad? · Let me end with a very inspiring photo (at least for me, always willing to see where creative people develop their talent): their atelier.