¿Quieres ver más cocinas negras? Te reto a descubrir dónde está este piso de insólita decoración… Ya te doy una pista: no lo vas a descubrir por la cocina negra de aires rústicos y elegantes, ni por la gran entrada con la pared de espejos ni por el salón con sus butacas y sus objetos […]
3 nuevos títulos para tu biblioteca decó · 3 new titles for your decor library
Pero qué bien sienta esto de descubrir nuevos libros de decoración y más cuando se los envían a una dentro de un paquetito cruzando océanos ;). Hoy vengo a presentaros mis tres nuevas incorporaciones a la creciente biblioteca de decoración que ya voy teniendo en casa. La verdad es que me quedo embobada mirando las portadas y los lomos, porque, no nos engañemos, más allá de su utilidad e inspiración, estos libros son geniales para decorar en cualquier espacio. · I love adding new titles to my growing decor library, so I can’t tell you my excitement yesterday when was so excited when I got a parcel from Random House!! Oh, yeah, three great decor books, each with its own style and utilily. I haven’t had time yet to read them, to peruse them, but let me introduce them to you anyway…
Aún no he tenido tiempo a leerlos a fondo, pero los he ojeado por encima y sí he visto que los tres tienen un estilo diferente. El primero, Remix, está escrito por los creadores de AphroChic y las fotos son de uno de los cofundadores de Lonny, Patrick Cline. Muchas fotos, algo de texto e interiores frescos y llenos de color. · Starting by Remix, written by the editors of AphroChic with photos by one of Lonny cofounders, Patrick Cline. It looks really great. Lots of colorful interiors and good tips.
El segundo, In with the old, está escrito por la conocida Jennifer Boles del blog The Peak of Chic, al que sigo desde los inicios del mío… Una especie de glosario lleno de información y buenísimas ideas. Tengo que leerlo a fondo, pero lo poco que he visto me ha gustado mucho. · The second one, In with the old has been writen by the founder of well-known blog The Peak of Chic, Jennifer Boles. Lots of reading and information. Looks great!
Y ya por último, el Decorating in Detail de Alexa Hampton. Si lo tuyo son los interiores de corte más clásico y elegante, con colores tostados, ambientes acogedores y muchos textiles, sin duda, este libro te va a encantar. · Last but not least, the Decorating in Detail by Alexa Hampton. If you love classic and elegant interiors, with lots of textiles and a neutral palette, this is your book.
No quería despedirme sin darles las gracias a la editorial Random House por el regalazo. Lectura de calidad para este finde… ¡y el que viene!! · I’d like to thank Random House for this present. Great reading for this weekend… and next!
En los enlaces, que os llevarán a la web de Random House, tenéis un montón de opciones de compra online para cada libro. · If you’re interested in buying any of these books, you’ll be directed to some online stores in the links above.
Fotos · Photos: Vintage & Chic, Random House
