La semana empieza por todo lo alto en el blog y es que hoy, en lugar de una casa os traigo dos, pero ¡qué dos!. Una blanca, moderna, de líneas cuadradas, hecha de hormigón y paredes de cristal que miran al mar en Miami; la otra situada en un edificio de ladrillo de casi 200 años en Hoboken, New Jersey, a dos pasos de la ciudad de Nueva York. ¿Y qué es lo que tienen en común estas dos casas? Pues lo más importante: su alma, ya que comparten propietarios e interiorista, que coincide que además es su dueña :). Su nombre es Isabelle Péribère, francesa residente en Estados Unidos desde hace años quien después de ocupar cargos directivos en diversas empresas decidió lanzar su propia firma de diseño de interiores con sede en Miami. Eso sí, Isabelle cuenta en su currículum con un aprobado Cum Laude en Bellas Artes, estudios de diseño de interiores y un título en Administración de Empresas. Casi nada. Ahí os sirvo separadas en dos bloques, las fotografías de ambos espacios. Si queréis ver más fotos o tener más detalles de cada proyecto, os invito a que visitéis la web de la interiorista o este artículo en el New York Times. · Let’s start the week with two perfect homes: one in Miami (white, clean, with sea views from almost every room) and a 19th century brownstone in Hoboken, very near Manhattan. Both owned by french interior designer Isabelle Péribère and her husband, and, as you can guess, decorated by herself. You’ll find all details about both houses in her website and also in this article in the New York Times. They’re simply stunning.

Hasta aquí la casa de Miami. Ahora empieza la de Hoboken (New Jersey) · So far for their Miami home. Let’s go to Hoboken now!

<>