Un rancho en Santa Fe imponente por dentro y por fuera.

750m2 dentro y un jardín (impecable) con piscina y porches cubiertos fuera. Lo mires por donde lo mires, un hogar extraordinario por tamaño, por distribución, por cómo fluyen las estancias hacia ese gran espacio exterior. Con una mezcla de estilo tradicional de aires coloniales y amor por las líneas depuradas, casi midcentury, en el mobiliario. […]

Pequeñas historias de archivo

Creando belleza botón a botón (el arte de Ann Carrington) · Creating beauty button by button

retrato-hecho-con-botones-ann-carrignton

Ya son 7 años y miles de entradas, así que empiezan a sucederme cosas curiosas. Ayer me pasó con el restaurante Sketch. Al visitar la web de la interiorista descubrí que firmaba la decoración de un hotel que ya había publicado 6 años antes. Hoy me ha vuelto a pasar con la artista británica Ann Carrington. Fue ver una imagen publicada por The Jealous Curator de uno de sus trabajos y decirme «espera, yo esta idea ya la he visto pero ¿dónde…?». Y al poco me acordé. ¿Recuerdas la familia Novogratz cuya impresionante casa en Nueva York te mostraba hace un tiempo? Pues sí, ese tapiz negro que cuelga en el baño. Sobre la marcha no le dí importancia, un bonito retrato y ya está, pero resulta que está hecha con botones cosidos uno a uno sobre terciopelo. Sí, uno a uno, unos sobre otros. Miles de botones de distintos tamaños. Un tapiz idéntico a este de arriba, pero en otros tonos. Y así, mientras iba preparando esta entrada, me iba sumergiendo en el mundo royal y very british indeed de Ann Carrington, de sus tapices que imitan sellos postales con la efigie de la reina Isabel II, de sus banderas, sus coronas y leones, para acabar con el gran estandarte que le encargaron para que luciera en la popa del barco en el que la propia reina recorrió el Támesis con motivo de su 50 aniversario en el trono. Su obra quizá más laboriosa hasta el momento. Al final encontrarás el video del proceso. Según la propia Ann Carrignton fueron necesarios medio millón de botones y 3.000 cafés para acabarlo :) · When you’ve been posting on a blog on a daily basis for more than 7 years, happy coincidences start happening more and more frequently. Yesterday, while visiting the website of the interior designer who decorated the Sketch restaurant, I discovered that I had already shared some of her work without knowing it. Yesterday, while perusing in my instagram updates I came across a photo of a portrait made by british artist Ann Carrigton which The Jealous Curator had posted in her instagram account. I instantly knew it wasn’t the first time I was seeing that beautiful portrait. And yes, I was right: an identical piece of art was hanging on a bathroom wall at the Novogratz family’s townhouse in NYC. Remember?. I didn’t pay much attention to it at the time, but now… So here today, more art made with buttons that will leave you with your mouth open for a little while. Don’t miss the video at the end. It’s absolutely amazing (apparently it took 500.000 buttons plus 3.000 coffees to complete it)

retrato-3-hecho-con-botones-ann-carrignton

sello-retrato-hecho-con-botones-ann-carrington sello-retrato-2-hecho-con-botones-ann-carrington dibujo-hecho-con-botones-cosidos-sobre-terciopelo-ann-carrington dibujo-2-hecho-con-botones-cosidos-sobre-terciopelo-ann-carrington bandera-británica-hecha-de-botones-ann-carrington bandera-británica-2-hecha-de-botones-ann-carrington

 

Y ahora, disfruta del vídeo y piensa en él cuando te encuentres en mitad de alguna tarea tediosa o muy laboriosa. Es todo un ejemplo de tesón y trabajo bien hecho. · Now, a true example of patience and hard work. Good to remember when you’ll be in the middle of a boring or overwhelming task…

Fotos · Photos: Ann Carrington website

 

2 comentarios

  1. 5 agosto 2015

    Madre mía, pero que preciosidad de trabajos¡¡ Yo que llevos años cosiendo y le doy también con la aguja, cuando veo cosas así me maravillo de la creatividad y buen hacer de profesionales como esta mujer. Detallista y paciente hay que ser para dejar acabados así. Precioso Leticia¡¡ Me ha encantado… ;)

  2. 5 agosto 2015

    Muy bonito pero un trabajazo impresionante :-))





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C