Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
Oda a la pátina (la casa de una anticuaria inglesa) · The home of an antique dealer in Brighton
«Veo mi casa como una instalación artística. Así no resulta tan doloroso cuando se va desmontando». Con una mezcla de envidia -verde estoy- y admiración -boquiabierta también- me gustaría compartir contigo hoy este gran gabinete de curiosidades en el que ha convertido su casa de 4 plantas con vistas al mar la anticuaria instalada en Brighton, Alex MacArthur, de la que tan solo ha reservando 3 ó 4 huecos para su vida en familia. Cada espacio es una invitación a la mezcla, a decorar con antigüedades o piezas vintage bien seleccionadas, o dicho en cinco palabras, una oda a la pátina. Si ves alguna pieza que os interese en el reportaje, la mayoría están a la venta en su web y al parecer, realiza envíos internacionales. Yo aviso. · «I see my house as an art installation. That way, it’s not so painful when it’s taken apart». This is what Brighton based antique dealer Alex MacArthur says about her 4-storey home by the sea, almost completely dedicated to display the treasures that she sells directly there but also online in her shop (and apparently she ships worldwide). I can’t describe with words how much I envy her for that:).
Fotos · Photos: David Wooley via Elle Decor
Una casa preciosa me encanta como esta decorada
Viva la mezcla, el criterio y el paso de los años!!!
Una casa fantástica.
Pues a mi no me acaba de convencer del todo.
I could happily live in your library. Your rooms are made to live in and be comfortable! You are unique.
La mezcla de elementos es excepcional.