Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
La Chaise – Charles & Ray Eames (1948)
La pareja formada por Charles y Ray Eames diseñaron La Chaise (La silla, en francés) en 1948 para el Concurso Internacional de Diseño de Muebles de Bajo Coste, organizado por Museo de Arte Moderno de Nueva York. Se inspiraron para ello en la escultura «Floating Figure» del escultor Gaston Lachaise. Al final, este diseño resultó ser demasiado costoso de producir pero, paradojas de la vida, editada hoy en día por Vitra, podéis haceros con una reedición. Eso sí, todo lo contrario al «bajo coste». Pero es tán fantástica…
American designers Charles & Ray Eames designed the La Chaise (The chair, in french) in 1948 to participate in the International Competition for low-cost furniture design, organized by the Museum of Modern Art of New York. They were inspired by the «Floating Figure», a art piece by french sculptor Gaston Lachaise. The design turned out to be too expensive to manufacture. Nowadays, paradoxically, the price of this beautiful chair edited by Vitra is diametrical opposite to what we could call «low cost». So beautiful, though…
Fotos (de arriba a abajo) / Images (from top to bottom):
0. Vitra
1. Jan Bitter – hotel Julien (Antwerp)
2. Scott Frances
3. Isabel Truniger via Vitra website<
4. Nicole Bachmann via Vitra website
5. Via Lushpad
