Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Un tapizado original [] A different uphosltery


Me da igual si rasca o no. Me da igual los efectos secundarios del café. Me da igual tener que ir a Brasil a buscarlo ;). ¡Quiero una butaca así en casa!

Don’t care if it is not soft enough. Don’t care about coffee after-effects. Don’t care to be «obliged» to go to Brazil ;). Want an armchair like this!

Foto [] Photo: Emma Lee

Tapicerías con fotos [] Photo-printed upholstery




Esta silla está pidiendo a gritos que pongan un toro Osborne como Dios manda… [] This chair would really improve by including the Osborne bull instead of this one…

¿Y qué me decís de ésta? [] What about this photo?


Ahora que la tecnología lo permite, se pueden hacer maravillas a la hora de imprimir sobre las superficies más variadas. Cuando ya pensaba que lo había visto casi todo (ingenua de mí) en impresiones digitales, descubro por casualidad estas maravillosas sillas, puffs y sillones con fotografías impresas sobre tela. Quizá lo que más me guste sea la elección de muebles de corte clásico como marco para las fotos. Ay, los butacones Luis XVI…

Nowadays that anything can be customized, I must admit that I hadn’t seen chairs like these before. So easy to choose your favourite photo and make it be printed on a chair, curtains, cushions… Perhaps, what I like the most in these proposals is not the uphosltery itself, but the classic and elegant furniture that is the perfect frame for the photographies. Love the Louis XVI armchairs…
Fotos [] Images: Distant Origin

Butacas y sillas para enamorar [] Armchair love




Umm, ese plato de Fornasetti queda genial sobre fondo naranja… [] I heart the Fornasetti plate!


ATREVERSE. Para mí esta es la clave del éxito de estas 7 sillas. Atreverse con el color de la silla, a la hora de elegir los estampados y diseños de las telas, con las combinaciones entre ambos… ¿Vuestra favorita? Yo estoy entre la tercera y la quinta…

DARE. That’s in my opinion, the secret of success in these 7 designs. Dare to choose vivid colors for the frame and dare to mix them with a contrasted beautiful upholstery … Your favourite? Mine is between number 3 and 5…
Créditos [] Credits: 1. 2. 3. 4. 5.& 6. Tobin Bennett 7. Sweet pea and willow

Butacones en rojo y blanco [] White & red upholstered armchairs





Como véis, una tela con grandes formas geométricas o rayas en rojo y blanco queda fenomenal para centrar la atención de cualquier rincón de casa. Y además combina fenomenal con tonos azules, blancos, marrones…

Aren’t all these chairs and armchairs with red and white upholstery just gorgeous? They will surely attract all the attention at home. And they combine so well with blue, white, brown…

Créditos / Credits: 1.- Diane Bergeron via Desire to Inspire; 2.- Joe Serrins Studio via Desire to Inspire; 3, 4: Absolutey Beautiful Things

Han hablado de VINTAGE&CHIC