Una casa elegante en clave rústico-chic

Reconozco que esta alfombra étnica de intenso color rojo fue la culpable de que quisiera ver el resto de esta casa de altísimos techos, maderas en su mayoría oscuras y elegantes donde la cocina es mucho más que un lugar donde preparar comidas; es un espacio diferenciado, una pieza de techos bajos y color oscuro […]

Pequeñas historias de archivo

Stromae vs Brel

STROMΛE – FORMIDΛBLE (CECI N’EST PΛS UNE LEҪON) from M.Λ. on Vimeo.
Sí, ya sé que este título puede parecer marciano, sobre todo si no sabes quiénes son Stromae o Jacques Brel. Yo reconozco que al primero lo descubrí hace tan sólo unos días, buscando al cantante de «Alors on dance» en Spotify. Flechazo instantáneo. Fue escuchar su Formidable* y quedarme enganchada. Y de golpe pensé en Jacques Brel** y en su Jef. Y volví a oir la canción, a escuchar bien la letra y sí, sin duda, era muy Brel. Y yo es que ADORO a Brel, así que, por derivación, ya he empezado a hacerlo también con Stromae. Un vídeo sin concesiones a la dulzura, filmado con cámara oculta con ese momento genial en que uno de los gendarmes se declara «un gran fan tuyo», mientras le ofrecen acercarle a casa, los pobres, sin saber si detenerle por escándalo o pedirle un autógrafo ;) · I know today’s title might seem a little incomprehensible, specially if you’ve ever heard about these belgian chanteurs, Stromae and Brel. I must say I’ve been a huge fan of Jacques Brel for decades now and only discovered the music of Stromae, thanks to his hit «Alors on Dance» a few days ago. But it was love at first sight listen. Don’t ask me why, and I’ve read I’m not the only one to think it, but there are so many similarities in their music, theis lyrics, the way they sing, even their physique… the first thing I though when I listened to «formidable» by Stromae was «Jef» by Brel. To you to decide if I’m just going nuts…

*Tu étais formidable, j’étais fort minable. Uno de esos juegos de palabras que te hacen amar la lengua francesa.
** No soy la única. He leído que las comparaciones son múltiples y no solo por las letras: ambos belgas, con una marcada «r» gutural, y de físico parecido, altos con un punto desgarbado…

4 comentarios

  1. 16 diciembre 2013

    Mis amigos belgas están locos por este cantante. Realmente, Stromae tiene letras superoriginales y es un espectáculo puro siempre.

  2. 18 diciembre 2013

    Dios Leticia no te había leído!!! va directa a spotify!! y lo mejor viví en bruselas un año así que imáginate, este se viene para una lo que te perdiste esta semana. el siguiente que este ya tengo vídeo gracias!!!!

  3. 18 diciembre 2013

    Obviamente, Stromae y Jacques Brel no tienen nada que ver, pero los dos me encantan igual que a ti. Descubrí a Jacques Brel en el instituto porque la profe de francés nos ponía sus canciones para completar las letras y así y Stromae nos ha marcado a todos con su Alors on dance. Justo hoy ha sacado un nuevo videoclip de su canción Tous les même y me encanta, ¡te la recomiendo! ;)





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C