micasa

Diversity. Una de papeles pintados de Patricia Bustos para Tres Tintas.

“Variety is the spice of life”, algo así como que en la variedad está el picante, el interés de la vida. Si sigues el trabajo de la interiorista madrileña Patricia Bustos, ya sabrás que su mundo creativo tiene mucho de esa “spice of life”, vestido muy a menudo en opalescencias y colores pastel. Tan solo hace […]

Pequeñas historias de archivo

Escapada en familia por el país vasco francés · Short break in the french Basque Country

Terraza Cap Breton

Casi por deformación profesional (antigua ya, pero lo turístico ahí sigue apoderándose de mí), iba a escribir hoy una miniguía para una escapada con niños al país vasco francés, pero cuando ya llevaba dos párrafos me dije a mí misma que tururú, que a mí lo que me apetece es simplemente compartir contigo estas fotos que saqué el domingo y lunes pasados y nada más. Para información, datos y detalles, nada mejor que una buena guía en papel u online. Yo solo te sugiero que visites la costa (Saint Jean de Luz, Biarritz, las playas de L’Anglet, Bayona y Cap Breton) pero también el interior (Ezpelette, Sare, Ainhoa, Ahetze) y que lo hagas huyendo de la autovía, recorriéndolo por carreteras comarcales o nacionales y que pares para disfrutar de los increíbles paisajes. Nosotros nos metimos por carreteras tan poco frecuentadas, que en una de estas, sin darnos cuenta, ¡estábamos en Navarra!! ;). Para saber de dónde es cada foto, no tienes más que pasar el ratón por encima. · A few photos I took past Sunday and Monday in our family short break to the french Basque Country. I strongly recomend you to avoid taking the highway and let you go, discovering all the little villages, enjoying the landscape. To know where each photo was taken, just place the mouse on top of it.

 

paragüas-bayonaPescando en Cap Breton
Puerta azul en Bayona. Interior catedral.
Cap Breton
Biarritz
Fachada de casa típica, estilo baserri, en Sare, con los pimientos colgando.
El océano en Cap Breton
rincones de Bayona.
viajando con preadolescentes...
Por el interior del pais vasco. Algún lugar entre Sare y Ezpelette
Un palo para un posible perchero. Adriana está tan feliz como yo (y casi no entra en el maletero del coche). Playa de L'Anglet
Catedral de Bayona.
Cementerio Sare. Pais vasco francés. Pays Basque
Y cierro con la única foto mía que tengo salvable. Todas estaban desenfocadas (está también lo está), lo que por otro lado es genial: no se ve ni una arruga, oye. Casi mejor que el photoshop ;D. · And believe or not, this is the only single photo of myself of the whole trip. A bit blurred, which, I must say, is a perfect way to magically erase wrinkles…
¡Feliz finde! · Have a nice weekend!
Si quieres ver más historias personales de escapadas y viajes, haz clic aquí · More personal little stories related to travelling here

Fotos · Photos: Vintage & Chic

2 comentarios

  1. 21 febrero 2015

    Preciosas las fotos y se os ve muy felices a los 4¡¡ Curioso que no hace mucho estuve recorriéndome (pero con un mapa) un viaje por los mismos sitios para realizar con mi marido en breve… Me parecía de lo más bonito pasar al país vasco francés ¡Que casualidad¡¡
    Muchas gracias por compartir estos momentos tan bonitos vuestros. Saludos¡ ;)

  2. 24 febrero 2015

    Estoy deseando volver a esa zona. Me encanta!!! Qué mayores veo a los niños sobre todo a Gael. Besos





Te recuerdo que está activada la MODERACIÓN de comentarios, única manera de librarnos de spam y trolls, así que es posible que tu comentario no sea publicado de forma inminente y tengas que ESPERAR UN POCO PARA VERLO. ¡Gracias por tu paciencia!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C