Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
Un piso perfecto con paredes correderas en Hong Kong · A perfect apartment in Hong Kong with sliding walls
Un espacio privado y multiusos robado al salón
Cuando una joven pareja de interioristas procedentes de Nueva York pero con raíces asiáticas se va a vivir a Hong Kong, lo que esperas es más o menos lo que muestra este apartamento completamente reformado de 110 m2: mucha modernidad, una paleta de colores perfecta, una distribución estudiada al detalle para aprovechar al máximo el espacio disponible y toques orientales mezclados con aires de la gran manzana. Fíjate cómo han jugado con los suelos, en unos casos de madera y en otros de gres, para dividir visualmente los distintos ambientes, a lo que ayudan, y de qué manera, esas grandes puertas correderas que son capaces de redibujar los espacios simplemente deslizándolas. Y qué decir de esos toques de rosa pastel… · When a couple of young interior designers from New York with asian roots moves to Hong Kong, you could expect something as beautiful and eclectic as this 1206 sqf apartment: modernity, a perfect color palette, a smart distribution of the spaces and some oriental influences. I hope you enjoy it, as much as I do, specially the green, black and gold bathroom. So classy.
Fotos · Photos: Nirut Benjabanpot. Interiorismo · Interior design: Lim + Lu. via Corriere Living
