Confieso que me da un poco la risa cuando en algunas revistas de decoración (normalmente extranjeras) tachan de «pequeño» a un piso de 180 m2, sobre todo cuando se trata de una segunda residencia y encima va a ser habitado por una única persona. Digo risa, pero en realidad me da un ramalazo de indignación. […]
Una casa cálida y acogedora en Brooklyn · A warm and inviting home in Brooklyn
A cocinar aquí me apunto hasta yo ;)
Esta casa, luminosa y acogedora está en el barrio de Williamsburg, en Brooklyn. Sus propietarios, el artista plástico Anthony Goicolea y su pareja se enamoraron del emplazamiento más que la de casa que allí había, ya que lo que hicieron fue derribarla completamente y hacer esta desde los cimientos. En el proceso pasaron de los 111 m2 originales a los 186 m2 que tiene ahora y consiguieron una distribución a su medida, eso sí, después de pagar un millón de dólares por la reforma más los 650.000 dólares que costó la casa antigua. Palabras mayores. Lo que más me gusta es su decoración, cálida y funcional, la luz que se cuela por los ventanales y sobre todo esta gran cocina. Tienes toda la historia de la reforma y sobre la casa en los enlaces al pie de las dos series de imágenes. Solo te diré que el sofá azul de la cocina costó 6000 dólares… · You can’t miss this beautiful house in Williamsburg, Brooklyn, the home of artist Anthony Goicolea and his partner, and the story of its complete renovation (well, the old house was actually demolished and this one was built in its place) that you’ll find in the links below each set of pictures.
Fotos · Photos: Emily Andrews via NYTimes. Arquitectura · Architecture: Janet Cross
Fotos · Photos: Marili Forastieri via Cottages & Gardens
