Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Hong Yi & Oh, I see Red!

retrato hecho con marcas tazá café

De esas veces que te cruzas el trabajo de un artista y te quedas un buen rato flipando. Hoy se trata de la jovencísima (y encima guapísima, -qué mal repartido está el mundo!!-) artista malaya de origen chino Hong Yi, más conocida como Red (su nombre «hong» suena casi igual que «rojo» en mandarín) Y a medida que vas conociendo más su obra, en mi caso, navegando por su blog Oh I see Red! y su web la boca sigue cada vez más abierta. Parece mentira que alguien pueda reunir tanta creatividad junta. Conocidos son sus retratos hechos con las marcas de la base una taza de café manchada como el de la imagen que abre esta entrada (más abajo veréis como lo hace en un vídeo. Parece imposible), pero también hay retratos hechos con claveles, cera, hasta con calcetines; pájaros hechos con pétalos, mundos palpables con comida, verdaderas «obras al plato». En fin, que lo que veis aquí es tan solo una pequeña muestra. Como siempre, lo mejor, que descubráis su obra a vuestro aire… · It happens, from time to time, that you come across the work of an artist and you can’t get enough of it, right? Well, let me introduce you to Malaysian (of chinese origins), really young (and beautiful, not fair!!) artist Hong Yi, a.k.a. Red (hong sound like the word «red» in mandarin). She’s quite known for her absolutely amazing portraits made with coffee stains (like the one above), but she paints and creates with all type of materials, from petals to carnations, food and even socks. Yes, socks. I’d strongly recommend you to visit her blog Oh I see Red and website to discover her fantastic world. Believe me, you won’t be deceived.

flamingo hecho con pétalos de flores pavo real hecho con pétalos de flores ohiseered flamingos hechos con pétalos de flores

Los tres cerditos… · The three little pigs…

Aquí está un retrato de la activista Aung San Suu Kyi hecho con 2000 claveles y agua con tinta.

 

Guiños a la obra de Bansky (arriba) y retrato con velas derretidas de Adele. · A nod to the work of Bansky (above) and a portrait of Adele made with melting candles.

 

Fotos · Photos: OhIseered via MiCajadeBombillas

¡¡COLOR!! en el Almacén Chic · COLOR! at the Chic Warehouse

color almacén chic
Últimamente el Almacén Chic (ya sabéis, donde están guardadas a buen recaudo los muebles, lámparas y objetos del Bazar Vintage & Chic) está rebosante de color. Y yo allí soy feliz como una perdiz. El sábado, después de enseñárselo a una pareja que venía desde León para ver algunas piezas, me quedé un rato a solas con mi cámara y me puse como loca a sacar fotos. Eso sí, se me había olvidado el trípode, así que están pelín movidas o.O. Pero bueno, me apetecía compartirlas con vosotr@s igualmente. ¿Colores de otoño?¿Pero qué son los colores de otoño ;D???? · Let me share with you today a few photos that I took past saturday in the Chic Warehouse, the place where are stocked and  all the vintage pieces of furniture, lighting and decorative objects you can find at the Vintage & Chic Bazaar. The warehouse is so filled with color that I couldn’t stop taking more and more photos.

…seguir leyendo

Mis propuestas en RocoMag (número de otoño) · Roco Magazine (fall issue)

Hace ya varios números que colaboro con la revista online británica (norirlandesa, para más señas) Roco Mag. Hace unos días salió la última edición de la revista y esta vez viene con un montón de cambios, mejoras y novedades. Una de ellas -quizá la menos divertida, para qué engañarnos ;)- es que ahora solo puede verse por suscripción, eso sí, a un precio que me parece razonable de 10 libras anuales (algo menos de 12€). Además ahora también puedes leerla desde tu tableta o iPhone. Para abrir boca, aquí os dejo algunos pantallazos de este número de octubre. Como véis, en mi doble página me ha dado por los azulejos geométricos en distintas versiones y soportes, desde lámparas a butacones pasando por muebles, paredes y suelos. Espero que os guste · I’ve been collaborating with the british (from Northern Ireland) online magazine Roco Mag for a few issues now, and today I’d like to show you my latest one, called «geometric tile affair». A living proof that tiles can be reproduced in almost any surface, material and use, from lighting to seating, covering walls and floors. Roco now is only available via subscription (well, it’s only 10 GBP a year) and you have the opportunity to read it also on your tablet or iPhone. I’ve captured a few photos for you to see what’s inside this fall number. Hope you like it!

…seguir leyendo

La casa de la hamaca en el salón · The home with a hammock in the living

1
Bueno, esta casa, antigua clínica madrileña completamente reformada por Nimú Equipo de Diseño y que me he encontrado en la web de MiCasaRevista, es mucho más que una «simple casa con una hamaca en el salón», pero estoy segura de que no conocéis muchas con este accesorio plantado ahí en el centro y el título la ubica perfectamente ¿verdad que sí? Me ha encantado ese espacio abierto que engloba cocina, salón, estudio de trabajo y hasta zona de juegos para los más pequeños con una decoración sencilla y llena de color; con pocos muebles, pero con sabor. Un casa sin pretensiones que invita a vivir y a disfrutar de ella. Ay, me muero de envidia. Quién pudiera dormir siestas ahí tumbadita a diario. Sensación de vacaciones todo el año. Toma ya. · Well, this is not actually just «an apartment with a hammock in the living» but, guess what? I can’t figure out a better title for this home overlooking Madrid, a former clinic, refurbished by Nimú Equipo de Diseño. I love the views, the simplicity in the decoration, the few well chosen pieces of furniture and lighting (many of them, I’d dare say, vintage), and the general casual and playful atmosphere.

…seguir leyendo

Inspiración: con listones de madera · Inspiration: with wooden slats

No voy a ser yo la que a estas alturas de la película os descubra las múltiples posibilidades de decorar espacios, de crear piezas de todo tipo, uso y condición con sencillos listones de madera, bien nuevos, bien recuperados (ya si pensamos en palés completos, seguro que se nos vienen unas cuantas imágenes a la cabeza). Pero hoy, mientras paseaba por Desire to Inspire, me quedé enamorada de la primera foto y me ha apetecido completar con algunas otras ideas que me parecen copiables y sobre todo, muy atractivas. · I know, I’m not inventing the fire if I tell you about the countless possibilities that wooden slats offer to decorate our home (just think about a simple palet and I’m pretty sure you’ll understand what I mean), but this morning, while visiting Desire to Inspire I came across the top photo and well, I thought it was a good day to share a few more ideas. 

…seguir leyendo

Han hablado de VINTAGE&CHIC