Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Lujo en Pembridge Gardens (Londres) · Luxury home at Pembridge Gardens

gran salón damero suelo gran sofa curvo azul
Hoy quiero que os vengáis conmigo a una de mis zonas favoritas de Londres: a Notting Hill, y es que fue justo ahí, y más concretamente en Pembridge Square, donde me alojé durante los meses que pasé en esa ciudad hace ya tantos años que da hasta no se qué decirlos =S (vale, 20!!). El caso es que esta magnífica casa, que en su día fue usada como hotel, está en Pembridge Gardens, a dos pasos de allí y es hoy por hoy el hogar del interiorista de origen australiano Peter Mikic y de su pareja, el productor de televisión Sebastian Scott. De ahí ese aire tan masculino que impregna cada una de las habitaciones de la casa. Un lujo sobrio y discreto, eso sí… [] Twenty years ago, when I spent a few months in London, I lived very near this house, in Pembridge Square, and this is to me one of the most beautiful areas in town, in the Notting Hill neighbourhood. Once used as a hotel, its owners, australian interior designer Peter Mikic and his partner, TV producer Sebastian Scott have created here a sophisticated and masculine home fill with custom made furniture and lighting, antiques and wall art.

…seguir leyendo

Un salón en tonos pastel · Pastel color palette in the living

alfombra-zig-zag-verde-salón-tonos-pastel-chaiselongue-lila

Aunque suelo tender más a los colores fuertes y a los estampados atrevidos y llamativos, este piso lisboeta, decorado casi íntegramente en blanco y colores pastel me tiene atrapada. Quizá sea por los elementos metálicos, la araña de techo, la chaiselongue color lila, los grandes ventanales, ¡¡el árbol! del salón, o el aire femenino que lo envuelve todo… El caso es que ¡me gusta muchísimo! [] Even though I’m mostly atracted by strong colours and bold prints, I must admit I’m in love with this Lisbon home decorated in a soft pastel palette. And of course, I’m loving the day bed and the feminine atmosphere all around…

…seguir leyendo

Vintage & Chic Express (#17)

mueble-aparador-pequeño-con-cristal-blanco-desgastado candelabro-araña-antigua-invernadero-con-sofá

Hoy el post tiene que ser sí o sí Express, porque llevo unas semanas de locura -bendita locura en este caso- con pedidos pendientes de envío, recibiendo un montón de piezas nuevas, con el taller hasta arriba, el blog de bodas al que estoy dando por fin el impulso que merece, barruntando nuevas ideas que pronto os iré contando e intentando, como diría la siempre inspirada Lucía, no morir en el intento (sí, dos niños pequeños son una perfecta guinda a mi pastel de carreras y prisas). Así que mañana prometo ser más profusa en imágenes y texto. Eso sí, espero que hayáis observado el detalle: dos fotos en lugar de una ;) [] These past weeks have been crazy in the shop -fortunately I must say- and in the atelier at home. Lots of pieces to be shipped, some to be restored, many new objects arriving almost daily and a wedding blog of which I’m finally taking care of. I’m pretty exhausted although happy too. Enjoy your week and see you tomorrow with a -I guess- longer post.

Fotos [] Photos: Janis Nicolay via Made by Girl

Feliz primavera [] Happy spring!

 

Ayer, en Gijón, pasamos del invierno al verano directamente. Un día de restallu, con terrazas llenas de gente, 25º y un cielo sin una nube. Hoy en Asturias, toca revivir un domingo de mayo de 2011 casi un año más tarde, votaciones mediante. El tiempo meteorológico está loco y el otro se pasa volando. Un déjà vu completo. Ale, os dejo, que me voy a votar. (Por cierto, no penséis que ya he perdido el título de peor jardinera del mundo, qué va. A la orquídea en flor se le cayeron, como era de esperar, casi todos los brotes. Yo cuando quiero flores, o a la floristería o al vivero. O me pongo a cumplir años. Esta orquídea es nueva a estrenar y le doy como mucho un par de semanas…). [] Here in northern Spain, the weather has changed from winter to almost summer in just one day… Let’s hope that this spring will bring some rain but also many sunny and warm days. I’m needing them so much. Time flies, don’t you think? (By the way, this is my brand new orchid, the other one that was in blossom a few weeks ago lost almost all the sprouts. Yes, I’m probably the worst gardener in the world ;))

Foto [] Photo: Vintage & Chic

 

Feliz finde [] Have a nice weekend

Vais a perdonarme el exceso de coquetería, pero es que al mediodía fui a la pelu, aproveché a hacerme la manicura y a pintarme las uñas de un intenso color rojo. Ahora mismo, tan solo 5 horas más tarde y después de haberme puesto a trabajar un poco -disolvente, aguarrás y pinturas mediante- ya sólo me queda esta foto para acordarme de cómo eran =S. ¿Coquetería? Yo diría que es más bien supervivencia mental. [] This is me to wish you all a happy weekend… Believe it or not, a had a manicure made at 2 p.m. today. I took this photo only 2 hours after and right now, only 5 hours later and after some doses of paint, print and paint thiner, my hands are just not that beautiful =S. No traces of red polish on them. But at least I have this photo to show you ;)

 

Han hablado de VINTAGE&CHIC