Vintage & Chic en el PopUpChic. Una de antigüedades francesas en Gijón

Descubre la selección de antigüedades francesas y objetos vintage que Vintage & Chic presenta en PopUpChic Gijón. Piezas únicas para tu hogar.

Hoy me gusta [] Today I’m loving

Este anuncio de la firma Lilly Pulitzer. Me gusta el color de la pared, la desordenada colección de arte que cuelga en ella, el sofá, los cojines y sobre todo me gusta la idea de que madre e hija puedan compartir estampado -a veces Adriana y yo nos ponemos nuestras idénticas camisetas compradas en Zara niños (la talla 14-16 es como una 38-40). Ah, y no os perdáis la revista online de donde he sacado la imagen. Está en inglés pero llena de inspiración. [] This Lilly Pulitzer ad. I’m loving the color of the wall, the art hanging on it, the sofa, the cushions, but above all, I’m loving that mother and daughter are wearing the same print -my daughter and I sometimes do the same with a pair of T-shirts from Zara Kids). By the way, don’t miss the online magazine I took the image from.

Soñando [] Day dreaming

No me importaría que el Bazar V&C pudiera tener algún día un espacio físico que se pareciera a esta tienda de Chicago. Un comercio con encanto, luz natural, un toque decadente y suficiente espacio para que las piezas vivieran unas con otras en armonía. Muy al estilo de algunas que pude visitar en el Soho neoyorkino. Soñar, una vez más, cuesta tan poco… [] I wouldn’t mind that my -so far- exclusive online Bazaar could also one day have an actual store like the one in the photo (it’s in Chicago) that reminds me somehow to some stores I’ve visited in the NYC Soho area. A place filled with charme, a decadent touch, lots of natural light and of course, with all my vintage selected pieces living in there. A woman’s dream…

Foto [] Photo: Lovely Vélo

La casa de cristal [] The glass house



Imposible aprovechar un resquicio más de luz natural. Toc, toc ¿se puede pasar? Estaba pensando en quedarme unos días para descansar… [] I thinks it’s simply imposible to get more doses of natural light in this house. Anybody in the house? I wouldn’t mind spend there a few days as I’m needing a break from work…
Fotos [] Photos: Skonahem

Un piso lleno de obras de arte [] A house filled with art


Un piso neoyorkino poblado de obras de artistas tan conocidos como Francis Bacon, Jeff Koons o Andy Warhol, un vestidor lleno de chaneles, joyas vintage de Cartier -y compañía- y hasta un traje de torero de verdad, regalo de boda. El piso de una pareja de moda y de la high society local (ella, psiquiatra y de muy buena familia y él un hombre de negocios vinculado al mundo inmobiliario…), donde, aunque pueda parecer mentira, viven también sus hijos de corta edad. No me quiero ni imaginar lo que mis hijos harían con esas cajas al pie de la escalera ni con el flotador (ups, perdón, quería decir «magistral obra de arte contemporáneo») que cuelga en un rincón del salón… Supongo que los tendrán bien aleccionados. Yo me quedo con el sofá circular y con esa terraza donde la pareja celebró una boda íntima el verano de 2005. Qué delicia. [] This NYC home has its rooms filled with pieces of well known artists such as Francis Bacon, Jeff Koons or Andy Warhol, and the closets with vintage Cartiers and Chanels… not to mention the amazing matador outfit in the library area… The owners (she & he), live here with their children of very short age. I’m wondering how can they manage with some of these, let’s say, «special» pieces of art like the Campbell boxes or the dog hanging from the ceiling in the living… I adore the round shaped sofa and also the terrace, where the couple celebrated their marriage in a summer day in 2005.

Fotos [] Photos: Vogue.com

No hay libro malo [] There’s no bad book



Al menos no para Isaac Salazar, alguien capaz de convertir en obra de arte hasta el tostón encuadernado más infumable… Eso sí, yo prefiero leerme otra vez 100 años de soledad, y en alemán si es menester, antes de armarme de valor y un par de tijeras. [] Or that’s what artist Isaac Salazar might think, when you see what he can do with them. No doubt, he’s able to make pieces of art even with the worst book in the world. I’m so amazed by his work -literally-, I’d rather re-read «100 years of solitude» -even in german, if necessary-, before holding my scissors.

via: Lost at E Minor

Han hablado de VINTAGE&CHIC